Vertaling van "restaurant zijn speciaal " (Nederlands → Duits) :

Traditioneel aan de buitenkant en modern aan de binnenkant; de kamers en het restaurant zijn speciaal naar uw wensen ingericht.
Während die Außenfassade das Hotelgebäudes durch ihren traditionellen Stil bezaubert, sind die Zimmer und das Restaurant in modernem Stil eingerichtet, damit Sie einem möglichst angenehmen Aufenthalt verbringen können.

Istanbul Restaurant serveert speciaal geselecteerde gerechten, terwijl het Fish Restaurant visgerechten biedt vergezeld van uitzicht op zee.
Das Istanbul Restaurant serviert ausgewählte Gerichte, während Sie das Fish Restaurant mit Meeresfrüchten und Meerblick verwöhnt.

Liberty Hotels Lykia heeft 9 restaurants met diverse internationale gerechten en 2 restaurants die speciaal voor kinderen zijn ingericht.
Das Liberty Hotels Lykia besitzt 9 Restaurants, die ausgewählte Speisen der internationalen Küche servieren, und 2 Restaurants speziell für Kinder.

U kunt terplekke gebruikmaken van een restaurant, een speciaal dieetmenu en lunchpakketten zijn op aanvraag beschikbaar.
Besuchen Sie das Restaurant der Unterkunft und Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse und Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich.

Alle kinderen kunnen genieten van een speciaal ontbijt tijdens het weekend, in de zomer en in vakantieperiodes. Er is eveneens een speciaal kindermenu in het restaurant voor het diner.
Ihre Kinder genießen ein Spezial-Frühstück an Wochenenden, im Sommer und während der Urlaubszeit; außerdem bietet das Restaurant eine spezielle Kinderkarte.

Het restaurant serveert uitstekende lokale gerechten, verse vis en heerlijke desserts, die speciaal worden bereid door de eigen patissier van het hotel: Gaël Ruscart.
Das Restaurant serviert hervorragende regionale Küche, frische Meeresfrüchte und verlockende Desserts, die eigens vom Konditor Gaël Ruscart in der Unterkunft zubereitet werden.

Het restaurant biedt traditionele Catalaanse gerechten, waarbij speciaal gekozen wijnen worden geschonken.
Das Restaurant lockt mit traditionellen katalanischen Gerichten, die jeweils von einem passenden Wein begleitet werden.

Hotel-Restaurant Anne-Sophie biedt een speciaal concept waarbij mensen met en zonder een lichamelijke beperking hand in hand werken.
Das Hotel-Restaurant Anne-Sophie bietet behinderten und nicht-behinderten Menschen die Möglichkeit, Hand in Hand zusammenzuarbeiten.

Het restaurant van het hotel serveert 's avonds gastronomische gerechten'. s Ochtends kunt u er genieten van een speciaal biologisch ontbijt.
Das Hotelrestaurant serviert abends gehobene Gourmetgerichte und verwöhnt Sie morgens auf Wunsch mit einem speziellen Bio-Frühstück.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.