Traduction de «restaurant zal in september » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant zal in september 2014 worden heropend na een complete renovatie.
Im September 2014 wird das komplett neu renovierte Restaurant wieder eröffnet.

Delecke's à la carte restaurant zal u verwennen met creaties van topkwaliteit, terwijl u van de hartige Duitse keuken kunt genieten in het rustieke Remise-restaurant.
Stärken Sie sich morgens am ausgewogenen Frühstücksbuffet. Im A-la-Carte-Restaurant werden Sie mit erstklassigen Kreationen verwöhnt. Das rustikale Restaurant Remise serviert herzhafte deutsche Gerichte.

Het hotel-restaurant zal u vrijwel zeker bekoren met het prachtige uitzicht op de versterkte burcht.
Das Hotel Restaurant wird durch die wunderschöne Aussicht auf die befestigte Zitadelle mit Sicherheit Ihr Herz erobern.

Het restaurant De Rijsserberg biedt culinaire hoogstandjes en de chef-kok zal een heerlijk menu bereiden in overeenstemming met uw wensen.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Restaurant De Rijsserberg.

Dit hotel-restaurant ligt flack by Mulhouse en zal aan al uw behoeften voldoen, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met vrienden of familie.
In der Nähe von Mulhouse wurde dieses Hotel eröffnet, um alle Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, ob auf Geschäftsreise oder im Urlaub mit der Familie oder Freunden.

Het restaurant van het hotel zal u in de avonden verwennen met Oost-Europese specialiteiten en andere internationale lekkernijen.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie am Abend mit osteuropäischen Spezialitäten und internationalen Köstlichkeiten.

Verder kunt u een bezoek brengen aan gastronomisch restaurant Himmel un Äd, dat de deuren zal openen in augustus 2014. Het combineert gastronomisch dineren met een spectaculair uitzicht op Keulen vanaf de 11e verdieping.
Außerdem können Sie das Gourmetrestaurant Himmel un Äd besuchen, das im August 2014 eröffnet wurde und in dem Sie Gourmetgerichte bei einem spektakulären Blick auf Köln aus dem 11.

Het personeel zal u graag adviseren over restaurants en nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants und nahegelegene Sehenswürdigkeiten.

Dit elegante en stijlvolle hotel heeft een gastronomisch restaurant, een bistro en een kookschool en zal alle fijnproevers laten genieten van het allerbeste dat de Franse keuken te bieden heeft.
Das elegante und stilvolle Hotel mit einem Restaurant, einem Bistro und einer Kochschule wird alle Gourmets begeistern, die das Beste der französischen Küche genießen möchten.

Het à la carte restaurant is ondergebracht bij het Hotel Amor en zal zeker aan uw smaak voldoen met maaltijden die vakkundig door de chef-kok bereid worden.
Direkt im Hotel Amor befindet sich das À-la-carte-Restaurant Amor.