Traduction de «restaurant wordt aangevuld » (Néerlandais → Allemand) :

Een restaurant wordt aangevuld door twee bars die alle smaakvol geïntegreerd zijn in dit klassieke decor.
Zum Restaurant gehören 2 Bars, die geschmackvoll in dieser alte Welt eingefügt sind.

Het panoramische restaurant met veranda serveert heerlijke Franse cuisine, aangevuld met uitstekende Franse en plaatselijke wijnen.
Das Panorama-Restaurant mit Veranda serviert exquisite französische Gerichte und ausgezeichnete Weine aus Frankreich und der Region.

Voor lunch en diner serveert het Metropolitan Restaurant heerlijke internationale gerechten, aangevuld met een uitgebreide selectie wijnen, terwijl de Met Bar verfrissende drankjes en cocktails biedt.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Metropolitan Restaurant exquisite internationale Gerichte und eine breit gefächerte Auswahl an Weinen.

Het restaurant heeft een zomerterras en serveert Tsjechische en internationale gerechten, aangevuld met een selectie heerlijke wijnen.
Das Restaurant verfügt über eine Sommerterrasse und serviert neben tschechischer und internationaler Küche auch eine Auswahl an erlesenen Weinen.

Dit alles wordt aangevuld met faciliteiten zoals een sauna en een gastronomisch restaurant - ideaal voor een romtisch diner bij kaarslicht.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören zudem eine Sauna und ein Gourmetrestaurant, wo Sie einen romantischen Abend bei Kerzenschein verbringen können.

Het Riverside Restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en biedt fantasierijke gerechten, aangevuld door een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Im Riverside Restaurant genießen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen innovative Gerichte und edle Weine.

Het Union Restaurant serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza'smet dunne bodems uit de houtoven en traditionele Zwitserse gerechten, aangevuld met Zwitserse en internationale kwaliteitswijnen.
Das Union Restaurant serviert authentische italienische Küche wie Pizza mit dünner Kruste aus dem Holzofen sowie traditionelle Schweizer Gerichte mit Schweizer und internationalen Qualitätsweinen.

Het restaurant biedt een keuze uit 4 voorgerechten en 4 hoofdgerechten, aangevuld met een gevarieerd buffet met voorgerechten, salades, vers fruit en desserts.
Das Restaurant bietet eine Auswahl an 4 ersten und 4 zweiten Gängen sowie ein abwechslungsreiches Buffet mit Vorspeisen, Salaten, frischem Obst und Desserts.

Het restaurant biedt een originele manier van dineren aangevuld met een creatieve bediening.
Hier erwarten Sie ein originelles Ambiente und ein kreativer Service.

Het restaurant serveert moderne gastronomische gerechten, aangevuld met diverse wijnen uit de prima wijnkelder.
Das Hotelrestaurant serviert moderne gastronomische Küche, ergänzt durch einen erlesenen Weinkeller.