Traduction de «restaurant van rimske terme » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden in het restaurant van Rimske Terme - Hotel Rimski Dvor Sloveense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Slowenische Spezialitäten und internationale Küche werden Ihnen im Restaurant des Rimski Dvor serviert.

Het restaurant van Hotel Terme Millepini serveert traditionele gerechten uit de Veneto.
Im Restaurant des Hotels Terme Millepini werden traditionelle Spezialitäten aus Venetien serviert.

Alle winkels en restaurants van het Terme di Salice bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Alle Geschäfte und Restaurants im Thermalbad Terme di Salice erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

Het restaurant van het Terme Royal Palm biedt een panoramisch uitzicht op Citara Bay.
Das Restaurant des Terme Royal Palm bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Citara.

Hotel Aquaroma ligt op 500 meter van het centrum van Rimske Toplice en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een buitenzwembad met glijbanen omgeven door ligstoelen, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Das 500 m vom Zentrum von Rimske Toplice entfernte, von der Natur umgebene Hotel Aqua Roma bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen und Wasserrutschen, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Het restaurant bevindt zich op 300 meter van Terme Zreče – Vile Terme Zreče.
Das Restaurant befindet sich 300 m von den Villen der Terme Zreče entfernt.

U kunt in het restaurant van het Columbia Terme genieten van een heerlijke maaltijden, een fiets huren of ontspannen in de tuin met zonneterras en kinderspeeltuin.
Während Ihres Aufenthalts im Columbia Terme können Sie eine Mahlzeit im Restaurant genießen, ein Fahrrad mieten oder im Garten mit einer Sonnenterrasse und einem Spielplatz entspannen.

Het Milano Terme Hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het eigen restaurant serveert zowel lokale als internationale gerechten.
Im Hotel Terme Milano steht Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant werden Sie mit lokaler und internationaler Küche verwöhnt.

Restaurant Terme Zreče biedt een prettige sfeer en serveert heerlijke gerechten.
Später erleben Sie die kulinarischen Genüsse in der angenehmen Atmosphäre des Restaurants in der Terme Zreče.

Dit 5 sterrenhotel ligt in het kuuroord Montegrotte Terme en biedt een wellnesscentrum, een gratis fitnesscentrum en een restaurant.
Im Kurort Montegrotte Terme heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter, ein kostenfreies Fitnesscenter und ein Restaurant.