Traduction de «restaurant van parador » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Parador de Segovia kunt u uw hart ophalen met verse, lokale producten.
Genießen Sie im Restaurant des Hotels Para de Segovia frische, regionale Speisen.

Het restaurant van Parador de Canolich serveert traditionele Andorrese gerechten in een landelijke ambiance.
Das Restaurant des Canolich ist im Landhausstil gestaltet und serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus Andorra.

Het elegante restaurant van Parador de Caceres serveert traditionele gerechten.
Das elegante Restaurant im Parador de Caceres serviert Ihnen traditionelle Küche.

Proef van Andalusische specialiteiten in het restaurant van Parador de Málaga Gibralfaro, met onder andere heerlijke zeevruchten en verse visgerechten.
Im Restaurant des Parador de Málaga Gibralfaro genießen Sie unter anderem andalusische Spezialitäten sowie fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte.

Dineer met de hele familie in het uitstekende restaurant van Parador de Alcañiz, waar u de typische regionale gerechten kunt proeven, die begeleid kunnen worden door een fles goede Spaanse wijn.
Im erstklassigen Restaurant des Parador de Alcañiz erwarten Sie köstliche Speisen der regionalen Küche sowie spanischer Wein.

Het Parador de Aiguablava ligt op nog geen 1 km van het mooie middeleeuwse stadje Begur, waar een uitstekende selectie bars en restaurants vindt.
Das Parador de Aiguablava trennt weniger als 1 km von der bezaubernden, mittelalterlichen Gemeinde Begur. Dort laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

U kunt in stijl dineren met de hele familie in het restaurant Parador de Cuenca, waar u traditionele gerechten uit Cuenca kunt proeven.
Kosten Sie im Restaurant vor Ort traditionelle Speisen aus der Region.

Dineer in het elegante restaurant van de Parador Cordoba.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Parador Cordoba das elegante Restaurant.

Parador Gil Bas heeft een eigen restaurant waar u van streekgerechten kunt genieten zonder het hotel te verlaten.
Das Hotel Parador Gil Bas verfügt über ein eigenes Restaurant, wo Sie die Köstlichkeiten der lokalen Küche entdecken können, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.