Vertaling van "restaurant van nh sotogrande " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van NH Sotogrande vormt een geweldige plek om van het uitzicht op het omliggende platteland en op de golfbanen te genieten.
Vom Restaurant des Sotogrande können Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft und die Golfplätze genießen.

Als gast van NH Sotogrande betaalt u voor golfen op golfbanen in de omgeving een speciale prijs.
Als Gast des NH Sotogrande genießen Sie Sonderpreise auf den Golfplätzen in der Umgebung.

NH Sotogrande is voorzien van een 24-uursreceptie. Daar kunt u fietsen en auto's huren of geld wisselen.
An der rund um die Uhr besetzten Rezeption befinden sich ein Fahrrad- und ein Autoverleih und auch Geldwechselmöglichkeiten sind dort gegeben.

Het stijlvolle NH Sotogrande ligt aan het strand en biedt gratis WiFi. De ruime kamers zijn ingericht in een mix van eigentijds design met traditionele Andalusische stijl.
Das stilvolle NH Sotogrande Hotel liegt in unmittelbarer Strandnähe und begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern, die ein modernes Design mit traditionellem andalusischem Dekor vereinen.

In het restaurant van NH Roma Midas staan authentiek Italiaanse gerechten op het menu, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie typisch italienische Gerichte mit saisonalen Zutaten, begleitet von einer Auswahl an Weinen.

Het restaurant van NH Mendoza Cordillera biedt een informele ambiance en serveert een grote verscheidenheid aan menu-opties, zoals thee met zelfgebakken lekkernijen, zakenlunches en verfijnde diners.
Das Restaurant im NH Mendoza Cordillera erwartet Sie mit einer lockeren Atmosphäre und serviert eine große Auswahl an Menüoptionen, darunter Nachmittagstee mit hausgemachtem Gebäck, Geschäftsessen und raffinierte Abendessen.

Het restaurant van NH Madrid Ventas is gespecialiseerd in mediterrane rijstgerechten.
Das Restaurant im NH Madrid Ventas ist auf mediterrane Reisgerichte spezialisiert.

Het restaurant van NH Barcelona Podium serveert mediterrane gerechten.
Das Restaurant im NH Barcelona Podium serviert mediterrane Küche und eine Loungebar lädt zum Verweilen ein.

Het restaurant van NH Frankfurt City Center heeft een lichte inrichting en grote ramen. Er worden zowel een uitgebreid ontbijtbuffet als Japanse en Arabische gerechten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie japanische und arabische Küche werden im hell dekorierten Restaurant des NH Frankfurt City Center serviert, das Sie mit großen Fenstern erwartet.

Het Sotogrande SMA Cap Cana heeft een tuin, een terras en een bar. Binnen 5 minuten rijden vindt u een ruime keuze aan restaurants en winkels.
Im Sotogrande SMA Cap Cana können Sie den Garten, die Terrasse die Bar nutzen. Innerhalb von 5 Autominuten gelangen Sie zu zahlreichen Geschäften und Restaurants.