Traduction de «restaurant van hotel la bitta » (Néerlandais → Allemand) :

De tuinen, de terrasbar en het panoramisch restaurant van Hotel La Bitta bieden schitterend uitzicht op de zee en de rotsachtige kliffen van Sardinië.
Atemberaubenden Blick auf das Meer und die Felsenklippen Sardiniens genießen Sie vom Garten, der Bar mit Terrasse und dem Panoramarestaurant des La Bitta.

In Hotel La Bitta, dat wordt omringd door eeuwenoude dennenbossen, zult u genieten van de behulpzame service en de rustige ligging.
Sie werden vom hilfsbereiten Service des Hotel La Bitta und der ruhigen Lage, umgeben von Jahrhunderte alten Pinienwäldern, begeistert sein.

De professionele medewerkers van Hotel La Bitta organiseren met liefde onvergetelijke uitstapjes en excursies voor u.
Die professionellen Mitarbeiter im Hotel La Bitta organisieren gerne unvergessliche Ausflüge und Touren für Sie.

Hotel La Bitta biedt wellnessfaciliteiten, witte zandstranden en helder water op een rustige locatie op loopafstand van het centrum van Arbatax.
Das Hotel La Bitta in ruhiger Lage bietet Wellnesseinrichtungen und weiße Sandstrände mit glasklarem Wasser. Arbatax erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel La Bitta biedt een zonneterras, een tuin, een speeltuin en een gratis parkeerterrein.
Zu den weiteren Vorzügen im Hotel La Bitta gehören eine Sonnenterrasse, ein Garten, ein Kinderspielplatz und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Hotel La Bitta beschikt over comfortabele en gezellige kamers met een telefoon met directe buitenlijn, airconditioning en satelliet-tv.
Im Hotel La Bitta werden Sie in komfortablen, gemütlichen Zimmern untergebracht, die mit Direktwahltelefon, Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet sind.

In het restaurant van Hotel Frohsinn worden traditioneel Zwitserse en moderne gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Hotels Frohsinn serviert traditionelle Schweizer Küche und moderne Gerichte.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van Hotel Aristella Swissflair, op 400 meter afstand.
Frühstück erhalten Sie im 400 m entfernten Restaurant des Hotel Aristella Swissflair, dessen Wellnesseinrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Het ruime restaurant van Hotel Bursztyn serveert ontbijt en traditionele Poolse gerechten en is voorzien van airconditioning.
Das klimatisierte und geräumige Restaurant des Hotel Bursztyn serviert das Frühstück und traditionelle polnische Gerichte.

De 6 restaurants van hotel Savoy Sharm El Sheikh serveren gerechten uit de hele wereld, zoals Aziatische, Amerikaanse, Italiaanse en mediterrane schotels.
Im Savoy Sharm El Sheikh Hotel erwarten Sie zudem 6 Restaurants, in denen Sie Gerichte aus der ganzen Welt, zum Beispiel aus Asien, Amerika, Italien und dem Mittelmeeraum, genießen können.