Traduction de «restaurant van clarion lourdes » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen internationale restaurant van Clarion Lourdes Hotel biedt een buffet en een à-la-cartemenu.
Im hoteleigenen Restaurant International bedienen Sie sich am Buffet oder speisen à la carte.

Clarion Lourdes Hotel ligt op slechts 2 huizenblokken van het winkelcentrum Diamond in de wijk Lourdes.
Nur 2 Häuserblocks vom Einkaufzentrum Diamond im Stadtviertel Lourdes entfernt empfängt Sie das Clarion Hotel.

Clarion Lourdes Hotel beschikt tevens over een sauna en een solarium.
Eine Sauna und ein Solarium sind ebenfalls vorhanden.

De kamers van Clarion Lourdes Hotel zijn verder voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv met kabelzenders, een iPod-dock en een kluis. In de kamers zijn ook een bureau met internetaansluiting en strijkfaciliteiten aanwezig.
Die klimatisierten Zimmer im Clarion Hotel Lourdes verfügen über einen 32-Zoll-LCD-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation, einen Safe, einen Schreibtisch mit Internetanschluss sowie ein Bügeleisen und -brett.

De pleinen Praça da Liberdade en Raul Soares zijn bereikbaar op 800 meter afstand van Clarion Lourdes Hotel.
Die Praça da Liberdade (Platz der Freiheit) und der Platz Raul Soares liegen weniger als 800 m vom Hotel entfernt.

Hotel Restaurant La Régence ligt tegenover het Château Fort de Lourdes. Het heilige bedevaartsoord Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes ligt op slechts 400 meter afstand.
Das Hotel Restaurant La Régence liegt gegenüber dem Chateau Fort de Lourdes, und die heilige Pilgerstätte der Notre-Dame de Lourdes liegt nur 400 m entfernt.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het Premiere Classe Lourdes, en restaurant Companile is vlakbij voor de lunch en het diner.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Essbereich des Premiere Classe Lourdes bereit und das Restaurant Companile erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zum Mittag- und Abendessen.

Hôtel Restaurant La Régence ligt aan de voet van het kasteel van Lourdes, dicht bij het huis van Bernadette en de heiligdommen.
Das Hotel La Régence befindet sich am Fuße der Burg von Lourdes, in der Nähe des Hauses von Bernadette, bei den Heiligtümern.

In de gezellige ambiance van de pianobar of het restaurant van het Mercure Belo Horizonte Lourdes kunt u genieten van een drankje of een informeel gesprek.
Das Mercure Belo Horizonte Lourdes bietet außerdem eine einladende Atmosphäre für einen Drink oder zu einem informellen Gespräch in seiner Pianobar und im Restaurant.

Hotel Maria de Lourdes beschikt over een buitenzwembad en een restaurant en ligt in het centrum van Cancún, op 1 km van de stranden rond Puerto Juárez.
Das Hotel Maria de Lourdes befindet sich im Zentrum von Cancún, nur 1 km von den Stränden rund um Puerto Juárez entfernt, und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.