Traduction de «restaurant tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er in het eigen restaurant tevens een lunch verzorgd.
Das hauseigene Restaurant serviert täglich Mittagessen.

Op minder dan 4 km vindt u een aantal restaurants. Tevens worden watersportactiviteiten georganiseerd, bijvoorbeeld duiken, kitesurfen en kanoën.
Mehrere Restaurants laden nur 4 km entfernt zu einem Besuch ein. Die Mitarbeiter organisieren gerne Wassersportaktivitäten wie Sporttauchen, Kitesurfen und Kanufahren für Sie.

Het hotel biedt een sauna, een hot tub en een à-la-carte restaurant. Tevens vindt u hier een buitenterras met een zwembad met uitzicht op de zee.
Das Hotel beherbergt eine Sauna, einen Whirlpool und ein À-la-carte-Restaurant und auf der Terrasse befindet sich ein Außenpool mit Blick auf das Meer.

Yeovil ligt ongeveer 32 km ten zuiden van Glastonbury. Op minder dan 2 minuten lopen van The Pall Tavern vindt u een verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants. Tevens bereikt u in nog geen 10 minuten een bioscoop met meerdere zalen en een bowlingbaan.
Im etwa 32 km südlich von Glastonbury gelegenen Yeovil erwarten Sie verschiedene Geschäfte, Cafés und Restaurants nur 2 Gehminuten von der The Pall Tavern entfernt. Ein Multiplex-Kino und eine Bowlingbahn erreichen Sie nach ca. 10 Minuten.

Résidence Thessoni Home ligt op 500 meter van het treinstation van Regensdorf-Watt en biedt accommodaties eigen kookgelegenheid en een balkon, een fitnessruimte en een restaurant. Tevens beschikt de accommodatie over een gemeenschappelijke keuken waar gasten maaltijden kunnen bereiden.
Nur 500 m vom Bahnhof Regensdorf-Watt entfernt bieten Ihnen die Thessoni Apartments Zürich Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon. Freuen Sie sich zudem auf einen Fitnessbereich, ein Restaurant und eine Gemeinschaftsküche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen in het restaurant tevens genieten van populaire dansmiddagen.
Der Nachmittagstanz im Restaurant erfreut sich großer Beliebtheit.

Op 60 meter liggen de dichtstbijzijnde supermarkt en een restaurant. Tevens is er een bakkerij in de buurt.
Den nächste Supermarkt sowie ein Restaurant erreichen Sie innerhalb von 60 m und eine Bäckerei befindet sich auch in der Nähe.

Het bruisende stadscentrum van Middlesbrough biedt aan de hoofdstraat talloze winkels, bars, clubs en restaurants. Tevens vindt u er theaters en musea.
Erkunden Sie Middlesbroughs pulsierendes Zentrum mit seinen zahlreichen Innenstadtgeschäften, Bars, Klubs und Restaurants sowie die Theater und Museen.

Het restaurant heeft 17de-eeuwse muurschilderingen en er is tevens een restaurant dat toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt tevens ontspannen met een kopje koffie en zelfgemaakt gebak, of met een diner bij kaarslicht met een glas Hohenlohe wijn op het prachtige terras met oleanders en laurierbomen.
Entspannen Sie bei einem Kaffee und hausgemachtem Kuchen oder bei einem Candlelight-Dinner am Abend mit einem Glas Wein der Winzerei Hohenlohe auf der schönen Terrasse mit Oleander- und Lorbeerbäumen.

De appartementen zijn tevens uitgerust met een kleine kitchenette en gasten kunnen tijdens het weekend tevens dineren in het restaurant van het hotel.
Die Apartments umfassen auch eine kleine Küchenzeile und am Wochenende genießen Sie Gerichte im Restaurant der Unterkunft.