Traduction de «restaurant serveert oost-friese » (Néerlandais → Allemand) :

Faldernpoort's Emder Fischerstube restaurant serveert Oost-Friese gerechten en verse visgerechten.
Ostfriesische Küche und frische Fischgerichte serviert Ihnen das Restaurant Emder Fischerstube im Faldernpoort.

Het restaurant serveert klassiek Friese gerechten, bereid met lokale producten.
Im Restaurant werden klassische friesische Gerichte mit regionalen Zutaten serviert.

Het gezellige restaurant serveert heerlijke Oost-Friese specialiteiten.
Das gemütliche Restaurant serviert köstliche ostfriesische Spezialitäten.

Dit rustige hotel in het Oost-Friese dorp Dornum kijkt uit over het Mahlbusen-meer en serveert een gezonde keuken.
Dieses ruhige Hotel mit seiner gesunden Küche erwartet Sie im ostfriesischen Dorf Dornum mit Blick auf den Mahlbusen-See.

Het beschikt over een restaurant, een biertuin en een traditionele Oost-Friese theesalon.
Es bietet ein Restaurant, einen Biergarten und eine traditionelle ostfriesische Teestube.

Hotel Restaurant Smutje ligt op 10 minuten lopen van het Oost-Friese Thee Museum en het treinstation van Norden.
Das Smutje Norden liegt nur 10 Gehminuten vom ostfriesischen Teemuseum und vom Bahnhof Norden entfernt.

Dit hotel in Norden ligt op het wondermooie Oost-Friese platteland. Het beschikt over stijlvolle kamers en moderne spa- en beautyfaciliteiten en biedt een speciale korting aan in een nabijgelegen restaurant.
In der Stadt Norden, inmitten der malerischen Landschaft Ostfrieslands, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Schönheits- und Wellnessangebote, Ermäßigungen in einem nahegelegenen Restaurant und elegante Zimmer.

In het gezellige restaurant worden regionale Oost-Friese en nationale gerechten geserveerd in een rustieke ambiance.
Das gemütliche Hotelrestaurant bietet regionale ostfriesische und nationale Küche in rustikalem Ambiemte.

Dit rookvrije, 3-sterrenhotel op het Oost-Friese eiland Baltrum op slechts 300 meter van het strand, biedt gratis spafaciliteiten, ruime kamers met balkon, en een restaurant in maritieme stijl.
Auf der ostfriesischen Insel Baltrum bietet Ihnen dieses nur 300 m vom Strand entfernte 3-Sterne-Nichtraucherhotel kostenlos nutzbare Wellnesseinrichtungen, geräumige Zimmer mit Balkon und ein im maritimen Stil gestaltetes Restaurant.

Het historische 4-sterrenhotel Inselhotel König ligt op het prachtige Oost-Friese eiland Norderney en dateert van 1868. Het biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en een mooi wellnesscentrum.
Auf der schönen ostfriesischen Insel Norderney begrüßt Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel aus dem Jahre 1868 mit eleganten Unterkünften, einem reizenden Restaurant und einem einladenden Wellnessbereich.