Vertaling van "restaurant serveert maaltijden op basis van halfpension of " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert maaltijden op basis van halfpension of verschillende gastronomische menu's.
Das hoteleigene Restaurant serviert Halbpension oder verschiedene Gourmetmenüs.

Het restaurant serveert maaltijden op basis van natuurlijke producten, evenals vegetarische gerechten.
Im Restaurant werden Vollwertkost und vegetarische Gerichte serviert.

In het gezellige restaurant dat door kaarsen wordt verlicht, kunt u genieten van een ontbijtbuffet en maaltijden op basis van halfpension.
Reichhaltige Frühstücksbuffets und Halbpension-Mahlzeiten genießen Sie im gemütlichen Restaurant des Cheminee bei Kerzenlicht.

Bij aankomst kunt u maaltijden op basis van halfpension reserveren.
Halbpension kann bei Ihrer Ankunft gebucht werden.

Voor een toeslag kunt u bij het naastgelegen Parkhotel Frank maaltijden op basis van halfpension reserveren en van het grote wellnesscentrum genieten.
Gegen Aufpreis steht Halbpension im benachbarten Parkhotel Frank zur Verfügung. Dort wird auch ein großer, kostenpflichtiger Wellnessbereich angeboten.

Bij aankomst kunt maaltijden op basis van halfpension boeken.
Halbpension kann bei der Ankunft gebucht werden.

Bij aankomst kunt u maaltijden op basis van halfpension reserveren.
Halbpension können Sie bei der Ankunft buchen.

Bij aankomst kunnen maaltijden op basis van halfpension of volpension worden gereserveerd.
Halbpension und Vollpension können bei der Ankunft gebucht werden.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, en serveert maaltijden op basis van verse ingrediënten uit de eigen tuin, die van maart tot oktober worden verbouwd.
Das Restaurant ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert. Die Gerichte werden mit frischen Zutaten, die von März bis Oktober im Garten wachsen, zubereitet.

In het hotelgebouw vindt u een schoonheidssalon en op 800 meter afstand bevindt zich een restaurant, waar maaltijden op basis van half- en volpension beschikbaar zijn.
Das Hotelgebäude beherbergt einen Schönheitssalon und in 800 m Entfernung erwartet Sie ein Restaurant, das Halb- und Vollpension anbietet.