Traduction de «restaurant rivage worden » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Rivage worden de hele dag door Japanse en westerse gerechten geserveerd, inclusief een ontbijtbuffet.
Das Rivage Restaurant serviert ganztägig japanische und westliche Gerichte und bereitet ein Frühstücksbuffet für Sie zu.

De maaltijd is pas compleet met een fles uitstekende wijn uit de goedgevulde wijnkelder van Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic.
Mit einer besonderen Flasche Wein aus dem gut bestückten Weinkeller des Hotels runden Sie Ihre Mahlzeit ab.

Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic ligt aan de rivier de l'Ourthe, dicht bij het centrum van het dorp La Roche. Het ligt echter net ver genoeg uit de drukte om van de rust van de Ardennen te kunnen genieten.
Dieses charmante Hotel liegt am Fluss Ourthe, nahe dem Dorfzentrum von La Roche, jedoch weit genug entfernt, um die Ruhe und den Frieden der Ardennen genießen zu können.

In het restaurant van Hotel Beau Rivage Weggis - Beau Rivage Collection worden heerlijke Franse en internationale gerechten geserveerd, waaronder visspecialiteiten.
Das Restaurant serviert gehobene französische und internationale Küche sowie Fischspezialitäten.

Het 19e-eeuwse Hôtel Bleu Rivage kijkt uit op zee en ligt aan La Croisette, op 900 meter van het Palais des Festivals. Het heeft een 24-uursreceptie, een tuin, een restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
Das im 19. Jahrhundert eröffnete Hôtel Bleu Rivage an der Croisette bietet einen Blick auf das Meer und befindet sich nur 900 m vom Palais des Festivals entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, einen Garten, ein Restaurant und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Op de Rue d'Antibes, op 5 minuten lopen van Hôtel Bleu Rivage, zijn restaurants en winkels te vinden.
Restaurants und Geschäfte finden Sie in der Rue d'Antibes, nur 5 Gehminuten vom Hôtel Bleu Rivage entfernt.

Het restaurant van Hotel Beau Rivage is verdeeld in verschillende zalen met airconditioning en serveert nationale en internationale gerechten.
Das Restaurant, das aus mehreren klimatisierten Sälen besteht, serviert Ihnen internationale Gerichte.

In de 2 restaurants van Hotel Rivage kunt u genieten van Italiaanse specialiteiten en internationale gerechten.
In den 2 Restaurants des Rivage genießen Sie italienische und internationale Küche.

Het restaurant van het Lindner serveert Zwitserse en internationale gerechten en de bar Le Vieux Rivage biedt tal van geselecteerde wijnen en cocktails en heeft een tuinterras.
Das Restaurant im Lindner serviert Schweizer und internationale Küche. Die Bar Le Vieux Rivage besticht durch eine Auswahl an erlesenen Weinen und Cocktails sowie eine Gartenterrasse.

Het Lindner Grand Hotel Beau Rivage ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Interlaken Ost en biedt uitzicht op de Zwitserse Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een restaurant.
Das Lindner Grand Hotel Beau Rivage begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Interlaken Ost entfernt und bietet einen Innenpool sowie ein Restaurant.