Vertaling van "restaurant proeven van heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u de wereldberoemde middeleeuwse architectuur bewonderen. Na een actieve dag kun u in het restaurant proeven van heerlijke specialiteiten, evenals lokale wijnen en bier.
Nach einem abwechslungsreichen Tag genießen Sie köstliche Gerichte und regionale Weine und Biere im kürzlich renovierten Restaurant.

U kunt proeven van lokale specialiteiten in Büscher's Restaurant of van heerlijke wijnen en creatieve gerechten in restaurant Vinothek.
Hier können Sie zwischen den leckeren lokalen Spezialitäten im Restaurant des Büscher's oder hochwertigen Weinen und kreativer Küche im Restaurant Vinothek wählen.

In de 2 restaurants en in de rustieke bar kunt u proeven van heerlijke gerechten.
Lassen Sie sich in einem der 2 Restaurants oder der rustikalen Bar mit exzellenter Küche verwöhnen.

U kunt creatieve, landelijke gerechten bestellen in het historische restaurant of de heerlijke lokale wijnen uit de wijnkelder van het hotel proeven.
Kosten Sie auch kreative, ländliche Gerichte im historischen Restaurant oder probieren Sie erlesene Weine der Region aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant van Leeden serveert een mix van eenvoudige westerse en Chinese gerechten en in het Chinese restaurant kunt u heerlijke, lokale Kantonese gerechten proeven.
Das hoteleigene Restaurant Leeden serviert eine Mischung aus einfachen westlichen Speisen und chinesischer Küche und im chinesischen Restaurant genießen Sie regionale kantonesische Speisen.

In Medinii Restaurant kunt u proeven van heerlijke mediterrane en Aziatische maaltijden.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Medinii Restaurant mit mediterranen und asiatischen Köstlichkeiten.

Na een leuke dag keert u terug naar het hotel, waar u in het Savarín restaurant kunt proeven van heerlijke seizoensgebonden gerechten.
Nach einem erlebnisreichen Tag erwartet Sie das Hotel mit einer Auswahl an köstlichen saisonalen Gerichten im Restaurant Savarín.

Na een drukke dag sightseeing, kunt u in het traditionele restaurant El Botxo proeven van heerlijke Baskische gerechten.
Nach einem aufregenden Tag in der Stadt kosten Sie erstklassige baskische Gerichte im traditionellen Restaurant El Botxo.

In het restaurant kunt u heerlijke Hongaarse en internationale maaltijden proeven. De elegante balzaal van het Palatinus Hotel kan voor uiteenlopende evenementen en conferenties gebruikt worden.
Für verschiedene Veranstaltungen und Konferenzen steht Ihnen im Palatinus Hotel ein eleganter Ballsaal zur Verfügung.

In de mooie setting van het traditionele restaurant kunt u heerlijke Andalusische gerechten proeven.
Im traditionell eingerichteten Restaurant kosten Sie köstliche andalusische Küche in besonders schöner Umgebung.