Traduction de «restaurant of roomservice » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft twee restaurants, evenals roomservice. Het internationale restaurant serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en à la carte lunch.
Das Hotel verfügt über zwei Restaurants sowie Zimmerservice, das internationale Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und Mittagessen à la carte.

Na een dag werken of sightseeing in de regio kunt u ontspannen op het terras, dineren in het restaurant of roomservice bestellen.
Nach einem anstrengenden Arbeits- oder Sightseeing-Tag in der Region können Sie sich auf der Terrasse entspannen und im Hotelrestaurant zu Abend essen oder den Zimmerservice zu bestellen.

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Es verfügt über 205 Zimmer, Lounge Restaurant, Pan Tadeusz Restaurant, Le Louis d'Or Bar, 11 Tagungs räume, Zimmerservice rund um die Uhr und 6th Sense Wellness Center mit Fitnessstudio, Whirlpool, Dampfbad, Sauna sowie balinesischer Massage.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ook is er 24-uurs roomservice beschikbaar.
Es ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und betreibt den Zimmerservice rund um die Uhr.

Het restaurant is doordeweeks geopend van 06.30 tot 10.30 uur en van 07.00 tot 10.30 uur in het weekend met roomservice van 05.00 tot 10.30 uur.
Das Restaurant ist wochentags von 06:30 Uhr bis 10:30 Uhr und an Wochenenden von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr geöffnet. Zimmerservice von 17:00 Uhr bis 22:30 Uhr.

Geniet van de heerlijke gerechten uit het Amazone-gebied met onze 24-uur roomservice van het Saborriô-restaurant
Genießen Sie die Freuden der Amazonas-Küche aus dem Restaurant Saborriô rund um die Uhr per Zimmerservice

Het comfortabele restaurant Karioka is voorzien van airconditioning en biedt lunch en diner à la carte, dinerbuffetten, 24-uurs roomservice en catering voor evenementen.
Das gemütliche, klimatisierte Karioka Restaurant bietet A la Carte Mittag- und Abendessen, Abendessen-Buffet, Zimmerservice rund um die Uhr und Catering für Veranstaltungen.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt in het restaurant of bestel een ontbijt op uw kamer via de roomservice.
Beginnen Sie den Tag mit einem hervorragenden Frühstücksbüfett in unserem Restaurant oder bestellen Sie ein Frühstück auf Ihr Zimmer.

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
Suiten garantiert es einen erholsamen Schlaf. Das Hotel besitzt ein hochmodernes Konferenzzentrum, beheizten Dach-Pool, modernes Restaurant und Bar, rund um die Uhr geöffnete Rezeption und Zimmerservice sowie ein dramatisch emporragendes 6-stöckiges Atrium.