Traduction de «restaurant of kom winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van lekker uit eten gaan in een goed restaurant of kom winkelen tijdens een van de koopzondagen.
Genießen Sie ein köstliches Essen in einem guten Restaurant, oder gehen Sie am verkaufsoffenen Sonntag einkaufen.

Kom voor een ongekende gastronomische ervaring naar ons Harlekin-restaurant, met keuze uit internationale delicatessen, regionale specialiteiten en lichte mediterrane gerechten.
Im Restaurant " Harlekin" erleben Sie kulinarische Momente mit internationalen Köstlichkeiten, regionalen Speisen und einer leichten mediterranen Küche.

Kom naar restaurant 'Marina Club' waar onze kok creatieve interpretaties maakt van regionale gerechten en internationale delicatessen.
Erleben Sie, wie kreativ unser Koch die regionale Küche für Sie interpretiert. Im Restaurant Marina Club servieren wir Ihnen auch internationale Köstlichkeiten.

Geniet van de traditionele of lichte mediterrane keuken, met lokale seizoensproducten (volpension en halfpension mogelijk) van restaurant L'Ensouleia, of ontspan u en kom tot rust met een drankje in de hotelbar.
Genießen Sie traditionelle oder leichte mediterrane Küche auf Basis lokaler, saisonaler Produkte (Voll- oder Halbpension) im Restaurant L'Ensouleia, oder nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit einem Drink in der Hotelbar zu entspannen.

Kom van een heerlijk ontbijt en snacks genieten in het Bonjardim restaurant.
Genießen Sie das köstliche Frühstücksangebot und leckere Snacks im Restaurant Bonjardim.

Kom voor een lunch of diner naar ons restaurant en probeer onze lokale specialiteiten en seizoensgerechten, terwijl u heerlijk op ons schaduwrijke terras zit.
Genießen Sie zum Mittag- oder Abendessen unsere jahreszeitlich inspirierte, lokale Küche, und profitieren Sie von unseren schattigen Terrassen.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat vanaf 6:30 wordt geserveerd in ons restaurant. Kom en ontdek een uitgebreide selectie aan lokale lekkernijen.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstücksbüfett mit großer Auswahl an lokalen Spezialitäten, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht.

Kom voor de lunch of het diner naar ons restaurant en geniet van internationale gerechten.
In unserem Restaurant können Sie mittags oder abends internationale Gerichte genießen.

Doe u tegoed aan de culinaire hoogstandjes in restaurant Tribuna, met prachtig uitzicht op de stad, en kom tot rust in de bar Moliere, ingericht met een theatraal thema.
Lernen Sie die hervorragende Küche des Tribuna mit seinem tollen Blick über die Stadt kennen, und entspannen Sie sich in der Bar Moliere, eingerichtet im Theaterstil.

Kom naar ons restaurant " Le Canotier" voor uw lunch of proef er 's avonds het uitgebreide menu van lokale en internationale specialiteiten.
Gehen Sie zum Mittagessen oder am Abend in unser Restaurant " Le Canotier" , und probieren Sie das reichhaltige Menü lokaler und internationaler Spezialitäten.