Vertaling van "restaurant of dineren " (Nederlands → Duits) :

Mocht u in één van de nabijgelegen restaurants willen dineren, dan geeft het personeel van het d-hotel u graag tips.
Falls Sie einen Tisch in einem nahe gelegenen Restaurant reservieren möchten, stehen Ihnen die Mitarbeiter des d-hotel mit Empfehlungen gern hilfreich zur Seite.

U kunt in het restaurant binnen dineren en op het buitengedeelte met uitzicht op zee.
Lassen Sie sich durch das einzigartige Geschmackserlebnis der mediterranen Küche verzaubern. Das Restaurant verfügt über Speisesäle und einen Essbereich im Freien, von dem Sie den Meerblick genießen.

Tijdens de zomermaanden kunt u bij het restaurant buiten dineren.
Während der Sommermonate bietet das Restaurant seinen Gästen die Mahlzeiten im Freien auf der offenen Terrasse.

Gasten kunnen tevens in restaurant Landhus dineren en ontspannen in het Bootshus aan het meer.
Auch das Restaurant Landhus lädt zum Speisen ein, während das Bootshus am See entspannte Momente verspricht.

Tijdens uw verblijf kunt u voor de lunch terecht bij Under the Palm Trees Restaurant of dineren in het Grand Café met exotische Aziatische gerechten.
Das Restaurant Under the Palm Trees serviert zu Mittag mediterrane Gerichte. Das Restaurant Grand Cafe bietet zum Abendessen exotische asiatische Küche an.

Het restaurant biedt dineren op wereldklasseniveau, met wijnsuggesties van een meester-sommelier.
In diesem Restaurant der Spitzenklasse erhalten Sie Weinempfehlungen von einem der führenden Sommeliers.

U kunt streekgerechten proeven in het restaurant of dineren op het terras op het zuiden.
Kosten Sie außerdem regionale Küche im Restaurant und dinieren Sie auf der Südterrasse.

Seafood Terrace Restaurant biedt dineren in de buitenlucht met uitzicht op het zwembad.
Das Seafood Terrace Restaurant lädt zum Speisen im Freien mit Blick auf den Swimmingpool ein.

Het Il Sogno bevindt zich op 5 minuten lopen van Hotel San Michele, waar u gratis toegang heeft tot een buitenzwembad en met korting in het restaurant kunt dineren.
Im 5 Gehminuten vom Il Sogno entfernten Hotel San Michele genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem Außenpool und Ermäßigungen beim Essen im Restaurant.

Gasten zijn van harte welkom om in het mediterraan geïnspireerde restaurant te dineren en om in de bar van het hotel te ontspannen (op maandag gesloten). Het freiRaum statthotel Mönchengladbach biedt een was- en boodschappenservice.
Kulinarisch verwöhnt Sie das mediterran inspirierte Restaurant. Auch eine Hotelbar (montags geschlossen) lädt zum Entspannen ein. Zudem können Sie im freiRaum statthotel Mönchengladbach einen Wäscheservice und einen Einkaufsservice in Anspruch nehmen.