Traduction de «restaurant of bestel » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een heerlijk ontbijt in het restaurant of bestel een ontbijt op uw kamer via de roomservice.
Beginnen Sie den Tag mit einem hervorragenden Frühstücksbüfett in unserem Restaurant oder bestellen Sie ein Frühstück auf Ihr Zimmer.

Geniet van heerlijke maaltijden in het restaurant of bestel een drankje in de bar van het hotel.
Genießen Sie leckere Speisen im Restaurant oder ein Getränk an der Hotelbar.

Er is ook een restaurant aanwezig. Het menu presenteert allerlei smakelijke maaltijden, op bestelling.
Auch ein Restaurant steht zur Verfügung, das Sie auf Anfrage mit köstlichen Gerichten verwöhnt.

Het restaurant is geopend voor het ontbijt (7:00-10:00 uur; geen toegang na 9:30 uur) en de lunch (11:30-14:00 uur; laatste bestelling om 13:30 uur).
Das Restaurant ist für das Frühstück (07:00-10:00 Uhr; kein Einlass nach 09:30 Uhr) und das Mittagessen (11:30-14:00 Uhr; letzte Bestellung um 13:30 Uhr) geöffnet.

Het eigen restaurant serveert een internationaal ontbijtbuffet met een eitje geheel gemaakt volgens uw bestelling. Lunch en diner zijn ook beschikbaar, met de beste en meest verse ingrediënten uit Nieuw-Zeeland.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein internationales Frühstücksbuffet mit frisch gekochten Eiern auf Bestellung und ein aus den besten frischen, neuseeländischen Produkten zubereitetes Mittag- und Abendessen.

Internationale gerechten worden aangeboden in het restaurant, dat tevens beschikt over een lavasteengrill waar op bestelling verse stukken vlees bereid worden.
Freuen Sie sich auch auf internationale Gerichte im Restaurant mit einem Lavasteingrill, auf dem frische Steaks auf Bestellung zubereitet werden.

De accommodatie biedt van 07:30 tot 10:30 uur een continentaal ontbijt in restaurant Casa Nostra. Hier wordt ook de lunch geserveerd van 13:00 tot 13:00 uur. Het diner is beschikbaar van 21:30 uur tot de laatste bestelling.
Die Unterkunft serviert Ihnen jeden Morgen von 07:30 Uhr bis 10:30 Uhr im Restaurant Casa Nostra ein kontinentales Frühstück. Außerdem können Sie sich dort von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr das Mittagessen schmecken lassen. Das Abendessen wird von 21:30 Uhr bis zur letzten Bestellung serviert.

Proef van de heerlijke Franse en internationale gerechten in het restaurant Le Caprice of op het charmante zomerterras en bestel je favoriete drankje in de bar.
Im Restaurant Le Caprice oder auf der reizenden, restauranteigenen Sommerterrasse können Sie köstliche französische und internationale Gerichte genießen.

Een traditioneel Iers ontbijt wordt elke ochtend op bestelling bereid in het bekroonde restaurant McLaughlin's.
Morgens wird im preisgekrönten Restaurant McLaughlin's ein traditionelles irisches Frühstück frisch auf Bestellung für Sie zubereitet.

De 5 restaurants serveren een verscheidenheid aan internationale gerechten en bij bestelling van een stranddiner of een volle maandiner kunt u ook dineren op het strand.
Die insgesamt 5 Restaurants servieren Ihnen abwechslungsreiche internationale Küche. Beim Strand-Dinner und beim Vollmond-Dinner werden Ihnen Ihre Mahlzeiten am Strand serviert.