Traduction de «restaurant met zomertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant met zomertuin van het hotel.
Tschechische und internationale Gerichte werden im ansässigen Restaurant mit Sommergarten serviert.

Het hotel beschikt over 20 tweepersoons- en driepersoonkamers met terras, 2 appartementen met een keuken, een restaurant met zomertuin, een kinderzwembad, een zwembad voor volwassenen een bar rond het zwembad en parkeerplaatsen.
Wir verfügen über 20 Doppel- und Dreibettzimmer mit Terrasse sowie 2 Apartments mit Küchenset. Darüber hinaus bieten wir Ihnen ein Restaurant mit Sommergarten, je einen Pool für Kinder und Erwachsene, eine Bar direkt am Pool und Parkmöglichkeiten.

Het restaurant van het hotel serveert een table d'hôte-menu en beschikt over een zomertuin.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Tagesmenü und verfügt über einen Sommergarten.

In het restaurant en de zomertuin kunt u genieten van gevarieerde Duitse gerechten en heerlijke wijnen.
Im Restaurant und im Sommergarten kosten Sie außerdem eine breite Palette an Gerichten aus Deutschland. Dazu wählen Sie einen der erlesene Weine.

Er bevinden zich 3 restaurants in het Old Inn - de bierkelder Pilsner met recent ontdekte 13e-eeuwse gewelven, een restaurant met een zomertuin, en een Bohemer pub.
Das Hotel The Old Inn bietet Ihnen 3 Restaurants - den Pilsner Bierkeller mit den kürzlich entdeckten Gewölben aus dem 13. Jahrhundert, ein Restaurant mit einem Sommergarten sowie eine böhmische Kneipe.

U kunt ontspannen in de bar bij het hotel of dineren in het uniek ingerichte restaurant Pod Komínem, dat een winter- en zomertuin heeft. Het restaurant serveert een verscheidenheid aan Slavische gerechten.
Entspannen Sie im hoteleigenen Pub oder speisen Sie im einzigartig gestalteten Restaurant Pod Kominem, das mit einem Wintergarten und einem Sommergarten lockt und eine Auswahl an slawischen Gerichten serviert.

Hotel Central Park ligt op een centrale locatie in Sighisoara, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse citadel. Het heeft een restaurant met wijnbar dat Roemeense en internationale gerechten serveert, een zomertuin en een lounge met een café.
Das Central Park Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Zitadelle entfernt im Zentrum von Sighisoara und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Weinbar mit rumänischen und internationalen Gerichten, einen Sommergarten und eine Lounge mit einem Café.

Het eigen restaurant Spiżarnia serveert Poolse en internationale gerechten en beschikt over een zomertuin.
Das Hotelrestaurant Spiżarnia bereitet polnische und internationale Gerichte für Sie zu, die Sie sich gern auch im Sommergarten schmecken lassen können.

Het restaurant Hortenzija ligt in de zomertuin en het Palma Café biedt ruimte om te dansen.
Im Sommergarten finden Sie das Restaurant Hortenzija und im Palma Café haben Sie ausreichend Platz zum Tanzen.

Restaurant Motel heeft een zomertuin en serveert een brede selectie traditionele specialiteiten.
Das Restaurant des Motels ist von einem Sommergarten umgeben und serviert eine große Auswahl an traditionellen Spezialitäten.