Vertaling van "restaurant met open haard is ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant met open haard is ingericht met jachttrofeeën en meubilair met houtsnijwerk.
Im mit Jagdtrophäen dekorierten Restaurant sorgen ein offener Kamin sowie geschnitzte Holzmöbel für Behaglichkeit.

Stevige regionale gerechten zijn verkrijgbaar in het warm ingerichte restaurant met open haard, of buiten op één van de 3 terrassen van het hotel.
Herzhafte Gerichte aus der Region werden im gemütlich eingerichteten Restaurant mit Kamin serviert oder auf einer der 3 hoteleigenen Terrassen.

In het landelijk ingerichte restaurant met open haard en op het uitnodigende terras wordt u getrakteerd op stevige Tsjechische gerechten.
Im rustikalen Restaurant mit Kamin und einer einladender Terrasse genießen Sie herzhafte tschechische Küche.

De Sprotte Bar heeft een open haard, is ingericht met subtropische planten en serveert verfrissende drankjes.
Die Sprotte Bar mit einem Kamin und subtropischen Pflanzen bietet Ihnen erfrischende Getränke.

De tweepersoonskamers en Junior Suites zijn voorzien van een open haard en ingericht in een landelijke, typisch Andalusische stijl.
Die Doppelzimmer und Junior Suiten verfügen über Kamine und sind in reinstem andalusischen Stil eingerichtet.

De kamers van het Al Fogher, het Venetiaanse woord voor open haard, zijn ingericht met klassieke meubels en hebben vloerbedekking of tegelvloeren.
Die Zimmer des Al Fogher, dem venezianischen Wort für Kamin, sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und bieten Teppich- oder Fliesenböden.

Het restaurant met open haard en plafonds met houten balken is weer open voor het diner en biedt Italiaanse en Toscaanse gerechten.
Abends serviert Ihnen das Restaurant, das Sie mit seinem Kamin und seinen Holzbalkendecken begeistern wird, italienische und toskanische Gerichte.

In het restaurant met open haard en boerenantiek zijn heerlijke Rijnlandse specialiteiten en een selectie van de lokaal geproduceerde wijnen verkrijgbaar.
Im Restaurant können Sie eine Auswahl an lokal produzierten Weine und köstliche Spezialitäten aus dem Rheinland probieren. Es verfügt über einen offenen Kamin und rustikale Antiquitäten.

Het ontbijt wordt in het restaurant van Solitaire geserveerd, een restaurant met open haard en grote ramen.
Täglich wird im Restaurant des Solitaire mit offenem Kamin, großen Fenster und karierten Tischdecken das Frühstück serviert.

Elke morgen wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant met open haard.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Restaurant mit offenem Kamin angerichtet.