Vertaling van "restaurant met 2 eetzalen " (Nederlands → Duits) :

In de 9 restaurants en eetzalen worden in traditionele sfeer Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd.
Die 9 Restaurants und Speisesäle des Hauses servieren Ihnen im traditionellen Ambiente Gerichte der österreichischen Küche sowie internationale Spezialitäten.

In het restaurant met 2 eetzalen kunt u genieten van huisgemaakte, Engelse maaltijden.
Ein Haartrockner und ein Bügeleisen/-brett sind auf Anfrage erhältlich. Das Restaurant bietet 2 separate Essbereiche und verwöhnt Sie mit hausgemachten englischen Speisen bei deren Zubereitung auch einige Produkte aus dem eigenen Garten verwendet werden.

In het restaurant van het Union kunt u genieten van regionale specialiteiten in 2 van airconditioning voorziene eetzalen.
Lokale Spezialitäten serviert Ihnen das Restaurant des Union in 2 klimatisierten Speisesälen.

Het restaurant beschikt over 2 eetzalen en er is ook een bar in het hotel.
Das Restaurant verfügt über 2 Speisesäle.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Das helle Restaurant verstärkt das Gefühl von Wärme und Luxus. In 3 Räumen und auf der Terrasse genießen sie ungarische und internationale Gerichte, abgerundet von einer Auswahl an Weinen der Region.

Het restaurant heeft 2 eetzalen en serveert regionale specialiteiten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
In den beiden Speisesälen des Restaurants können Sie Spezialitäten aus der Region genießen, die aus regionalen Zutaten zubereitet wurden.

Voor de maaltijden in het restaurant worden regionale kwaliteitsproducten gebruikt. Het restaurant beschikt over 2 eetzalen, waarvan 1 met een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Restaurant verwendet hochwertige Produkte aus der Region und erwartet Sie mit 2 Speisesälen, eines mit herrlichem Bergblick.

Het restaurant heeft 2 verschillende eetzalen. De ene dateert uit de 12e eeuw en is ingericht in Louis XIII-stijl, terwijl de andere uitkomt op het terras met uitzicht op de wijngaard Clos d'Isenbourg.
Das Restaurant verfügt über 2 verschiedene Speiseräume: Einer stammt aus dem 12. Jahrhundert und ist im Stil Ludwigs XIII. eingerichtet, und der andere bietet Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf den Weinberg Clos d'Isenbourg.

Het ontbijt bestaat uit onder andere vers gebak en broodjes. Het restaurant serveert Belgische gerechten en lokale specialiteiten in de 2 gezellige, rustieke eetzalen.Er is ook een aparte rookruimte.
Das Restaurant serviert belgische Küche und lokale Spezialitäten in den 2 gemütlichen rustikalen Gaststuben. Zudem bietet das Haus eine separate Raucherlounge.

Het gezellige restaurant heeft 4 eetzalen en serveert diverse gerechten, zoals verse vis- en wildspecialiteiten.
Eine abwechslungsreiche Küche mit frischen Fisch- und Wildspezialitäten erwartet Sie in den 4 Speisesälen des gemütlichen Restaurants.