Traduction de «restaurant is onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is onlangs bekroond met een AA Rosette.
Das Restaurant wurde erst kürzlich vom britischen Automobilklub mit einer Rosette ausgezeichnet.

Het restaurant is onlangs opgeknapt en serveert Engels gerechten.
Das Restaurant wurde kürzlich renoviert und serviert englische Küche.

Het heeft een grote achtertuin, een eigen restaurant en onlangs gerenoveerde accommodaties met gratis WiFi.
Es bietet einen großen Garten, ein hoteleigenes Restaurant und vor kurzem renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een groot café-restaurant. De onlangs gebouwde Blenheim-zaal biedt plaats aan maximaal 120 personen voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die große Hotelbar und das Restaurant. Die erst kürzlich für geschlossene Veranstaltungen geschaffene Suite Blenheim, die sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Anlässe eignet, bietet Platz für bis zu 120 Personen.

De kamers van Hotel Restaurant Brepols zijn onlangs gerenoveerd.
Alle Zimmer im Hotel Restaurant Brepols wurden vor kurzem renoviert.

Onze kamers hebben een rustige ligging en zijn onlangs gerenoveerd, net als ons verwelkomende restaurant.
Alle Zimmer sind ruhig abseits der Straße gelegen und sind - wie unser freundliches Restaurant - erst kürzlich renoviert worden.

De onlangs gerenoveerde, comfortabele kamers van het Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof hebben een eigen badkamer. Veel kamers hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de omliggende natuur.
Viele der komfortablen Zimmer mit Bad im Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof, die kürzlich renoviert wurden, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Natur.

Het biedt onlangs gerenoveerde, modern ingerichte kamers, een adembenemend uitzicht op de imposante bergketen de Karawanken, een uitstekend restaurant en vele sport- en recreatiemogelijkheden in de omgeving.
Freuen Sie sich auf frisch renovierte, modern ausgestattete Zimmer, einen atemberaubenden Blick auf die imposante Bergwelt der Karawanken, ein exzellentes Restaurant sowie ein großes Sport- und Freizeitangebote in der Umgebung.

Het kleine, onlangs gerenoveerde 3-sterrenhotel Rössli met zijn uitstekende restaurant ligt in het centrum van Bad Ragaz, op steenworp afstand van het thermale bad van Tamina.
Das 3-Sterne-Hotel Rössli begrüßt Sie mit gehobener Küche im Herzen von Bad Ragaz, nur wenige Schritte vom Thermalbad Tamina entfernt.

Het restaurant en ook de entreehal zijn onlangs gerenoveerd en bieden nu een zeer prettige sfeer, net zoals de comfortabele kamers u een aangename oase van rust hebben te bieden.
Das kürzlich renovierte Restaurant und das Foyer empfangen Sie in einladender Atmosphäre ebenso wie die komfortablen Zimmer.