Traduction de «restaurant is geopend voor à-la-cartediners » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is geopend voor à-la-cartediners. Er worden mediterrane en internationale gerechten geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie abends Gerichte der mediterranen und internationalen Küche à la carte.

Het restaurant met bar biedt à-la-cartediners in een ontspannen sfeer, onder de sterren of onder het rieten dak.
Im Restaurant mit Bar können Sie entspannt unter den Sternen oder unter dem Strohdach à la carte speisen.

Le Meridien Fisherman's Cove verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet: in de 2 restaurants worden buffetten en à-la-cartediners geserveerd.
Im Le Meridien Fisherman's Cove wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet bereitgestellt und die 2 Restaurants servieren Gerichte vom Buffet sowie À-la-carte-Speisen zum Abendessen.

Het restaurant is van maandag tot en met vrijdag geopend voor lunch en diner. Op zaterdag is het restaurant alleen geopend voor het diner.
Das Restaurant ist von Montag bis Freitag für Mittag- und Abendessen sowie am Samstag für das Frühstück geöffnet.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

De bar is geopend tot middernacht en het restaurant is geopend van 1 juli tot en met 31 augustus.
Die Bar ist bis Mitternacht und das Restaurant vom 1. Juli bis zum 31. August geöffnet.

Het restaurant is geopend tot 21:00 uur en de bar is tot laat geopend.
Das Restaurant in der Unterkunft ist bis 21:00 Uhr geöffnet, die Bar bis in die späten Stunden.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en heeft een aantal tafels om buiten te dineren bij mooi weer.
Das Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und verfügt über einige Tische im Freien, damit Sie bei schönem Wetter draußen speisen können.

Het restaurant is geopend van 15:00 uur of om 12:00 in het weekend of op feestdagen.
Das Restaurant ist täglich ab 15:00 Uhr bzw. am Wochenende sowie an Feiertagen ab 12:00 Uhr geöffnet.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert Tiroolse en mediterrane gerechten. In de zomer kunt u er buiten in de tuin eten.
Das zum Abendessen geöffnete Restaurant serviert Ihnen Tiroler Küche und mediterrane Gerichte, die Sie im Sommer auch gern im Garten genießen.