Traduction de «restaurant in middeleeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant in middeleeuwse stijl van het hotel is 's zomers gespecialiseerd in paella en zeevruchten, terwijl u er de rest van het jaar kunt genieten van wild en verse paddestoelen.
Das hoteleigene Restaurant im mittelalterlichen Stil ist im Sommer auf Paella und Meeresfrüchte spezialisiert. In den restlichen Monats des Jahres genießen Sie hier Wild und frische Pilze.

Het beschikt over een kasteelmuseum en een traditioneel restaurant in middeleeuwse stijl.
Freuen Sie sich auf ein Burgmuseum und ein traditionelles Restaurant im mittelalterlichen Stil.

Hôtel Restaurant Le Lion d'Or ligt op 1 km van de middeleeuwse stad Pérouges en biedt een traditioneel restaurant, een bar en een terras.
Mit einem traditionellen Restaurant, einer Bar und einer Terrasse erwartet Sie das Hôtel Restaurant Le Lion d’Or in nur 1 km Entfernung von der mittelalterlichen Stadt Pérouges.

Hotel Restaurant Bibermühle ligt bij een prachtige waterval te midden van rotsen en bossen. Dit charmante hotel met restaurant bevindt zich in Tengen, in de buurt van het meer de Bodensee en aan de rand van de middeleeuwse stad Blumenfeld.
An einem malerischen Wasserfall inmitten einer Landschaft von Felsen und Wäldern empfängt Sie dieses reizvolle Hotelrestaurant in Tengen nahe dem Bodensee vor den Toren der mittelalterlichen Stadt Blumenfeld.

Hôtel-Restaurant Les Hortensias is gevestigd in een 19e-eeuws pand in de middeleeuwse stad Barr, in de buurt van beroemde Franse wijngaarden. Er wacht u een warm welkom in een authentieke, comfortabele setting.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Les Hortensias in der mittelalterlichen Stadt Barr in der Nähe berühmter französischer Weinberge und empfängt Sie in einer authentischen und komfortablen Umgebung.

Het particuliere Guesthouse and Restaurant Kunstelj heeft een geweldige ligging in het hart van het middeleeuwse stadje Radovljica. Het guesthouse dateert van 1873 en biedt culinaire hoogstandjes en een adembenemende omgeving.
Das familiengeführte Guesthouse and Restaurant Kunstelj aus dem Jahr 1873 liegt im Herzen der mittelalterlichen Stadt Radovljica und bietet kulinarische Genüsse und eine atemberaubende Umgebung.

Hôtel Restaurant Le Parc Franck Putelat ligt in een park van 600 m² in Carcassonne, op 500 meter van het middeleeuwse hart van de stad.
Das Hôtel Restaurant Le Parc Franck Putelat befindet sich in einem 600 m² großen Park in Carcassonne, 500 m vom mittelalterlichen Herzen der Stadt entfernt.

Hotel Restaurant El Pati ligt in het middeleeuwse dorp Peratallada naast het kasteel castillo de Peratallada, en beschikt over een charmant terras in de tuin.
Direkt neben der Burg des mittelalterlichen Dorfes Peratallada erwartet Sie das Hotel Restaurant El Pati mit einer charmanten Gartenterrasse.

Hotel Restaurant Palais Cardinal ligt in het hart van het middeleeuwse dorp Saint-Emilion en is gevestigd in een 19-eeuws huis. De accommodatie beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een terras, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Saint-Émilion empfängt Sie das Hotel Restaurant Palais Cardinal in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Restaurant Zoll ligt het middeleeuwse stadje Vipiteno en beschikt over gezellige kamers, gratis parkeergelegenheid en een gratis skibus naar de pistes van Rosskopf.
Am Rande des mittelalterlichen Städtchens Sterzing bietet das Hotel Restaurant Zoll gemütliche Zimmer, kostenfreie Parkplätze und einen kostenlosen Skibus zu den Rosskopf-Pisten.