Traduction de «restaurant hotel barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

ABaC Restaurant Hotel Barcelona GL Monumento biedt stijlvolle kamers met een Bang Olufsen plasmatelevisie, een spabad en een regendouche.
Das ABaC Restaurant Hotel Barcelona GL Monumento empfängt Sie in stilvollen Zimmern mit Plasma-TVs von Bang Olufsen, Whirlpools und Regenduschen.

U kunt uzelf trakteren op een heerlijke maaltijd in het restaurant van het hotel of kiezen uit een van de vele restaurants van Barcelona, waar u regionale en internationale specialiteiten kunt proeven.
Genießen Sie die köstlichen Gerichte im Hotelrestaurant oder probieren Sie in einem der vielen Restaurants von Barcelona die riesige Auswahl an Gerichten der regionalen und der internationalen Küche.

Het Hotel Barcelona Golf Resort Spa beschikt over een golfbaan, een spa, een buitenzwembad dat geopend is in de zomer, en een restaurant.
Das Hotel Barcelona Golf Resort Spa verfügt über einen Golfplatz, ein Spa, einen saisonalen Außenpool und ein Restaurant.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje en airconditioning. Het restaurant van het Amister Art Hotel Barcelona serveert traditionele Spaanse gerechten.
Die stilvoll eingerichteten und klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem Safe ausgestattet. Das Restaurant im Amister Art Hotel Barcelona verwöhnt Sie mit traditioneller spanischer Küche.

Hotel Barcelona beschikt over een restaurant en een excursiebalie.
Das Barcelona Hotel verfügt über ein Restaurant und einen Tourenschalter.

Hotel Ibis Barcelona Meridiana ligt naast het Heron City Shopping Centre, waar restaurants, bioscopen en een fitnessruimte te vinden zijn.
Das Hotel Ibis Barcelona Meridiana befindet sich neben dem Einkaufszentrum Heron City.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Hotel Acta Mimic heeft een 24-uursreceptie en het personeel kan een tafel in een restaurant voor u reserveren, tickets regelen voor voorstellingen en rondleidingen boeken door Barcelona.
Um die Platzreservierung für Restaurants, Eintrittskarten für Shows und Führungen durch Barcelona kümmert sich das Personal an der 24-Stunden-Rezeption im Hotel Acta Mimic.

In 10 minuten lopen van het hotel bereikt u verschillende cafés, bars en restaurants in het oude centrum van Barcelona.
Nur 10 Gehminuten entfernt lockt die Altstadt von Barcelona mit verschiedenen Cafés, Bars und Restaurants.

Het restaurant van het Solvassa Barcelona beschikt over een plafond met gebrandschilderd glas (imitatie) en serveert internationale gerechten. Het hotel biedt ook een barservice.
Das Restaurant im Solvasa Barcelona mit seiner nachgeahmten Buntglasdecke verwöhnt Sie mit internationaler Küche.