Vertaling van "restaurant hebben het milieukeurmerk " (Nederlands → Duits) :

Zowel het hotel als het restaurant hebben het milieukeurmerk van Nordic Swan ontvangen.
Sowohl das Hotel als auch das Restaurant wurden von der nordischen Organisation Svanen ausgezeichnet.

Alle kamers in klassieke stijl van het schuhs hotel restaurant hebben een flatscreen-tv met gratis Sky-kanalen en een eigen badkamer met een haardroger.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im schuhs hotel restaurant verfügen alle über einen Flachbild-TV mit kostenfreien Sky-Kanälen und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Alle kamers en-suites van het Four Seasons Resort Restaurant hebben een balkon.
Alle Zimmer und Suiten im Four Seasons Resort Restaurant umfassen einen Balkon.

Alle kamers in het Lyng Dal Hotel og Restaurant hebben een bureau, een kledingkast en een eigen badkamer met douche.
Alle Zimmer im Lyng Dal Hotel og Restaurant verfügen über einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De landelijk ingerichte kamers van het Wißkirchen Hotel Restaurant hebben traditionele houten meubels en vloeren.
Die Zimmer im Landhausstil im Wißkirchen Hotel Restaurant bestechen durch ihre traditionellen Holzmöbel und Holzböden.

Alle individueel ingerichte kamers van het Lake Isle Hotel Restaurant hebben een tv, een telefoon en koffie en thee.
Die individuell gestalteten Zimmer im Lake Isle Hotel verfügen über einen TV, ein Telefon sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle ruime kamers van het Jauch's Löwen Hotel-Restaurant hebben een eigen badkamer.
Jedes der geräumigen Zimmer in Jauch's Hotel-Restaurant Löwen verfügt über ein eigenes Badezimmer.

De 2 restaurants bieden innovatieve keuken in combinatie met traditionele gastvrijheid. De restaurant hebben een neoklassiek Frans ontwerp met levendige kleuren en stijlvolle accessoires.
Die 2 Restaurants im neuklassischen, französischen Design sind in lebhaften Farben mit eleganten Accessoires gestaltet und verbinden innovative Küche mit traditioneller Gastfreundschaft.

The Terrace Restaurant en The Riverside Restaurant hebben Aziatische, Vietnamese en westerse gerechten op de menukaart staan.
In den Restaurants Terrace und Riverside genießen Sie Gerichte der asiatischen, der vietnamesischen und der westlichen Küche.

Hotelaria Promar Porto Novo beschikt over 3 restaurants waar visgerechten en traditionele pizza's worden geserveerd. De restaurants hebben terrassen met windschermen en parasols. Op het privéstrand, 10 meter verderop, zijn snacks verkrijgbaar.
Die 3 hoteleigenen Restaurants bieten Terrassen mit Windschutz und Sonnenschirmen und servieren Ihnen Fisch sowie traditionelle Pizzen. Snacks erhalten Sie am 10 m entfernten Privatstrand.