Traduction de «restaurant gourmand » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van meergangenmaaltijden met lokale producten uit Kyoto in restaurant Gourmand Tachibana. Het RIHGA Royal Hotel Kyoto beschikt tevens over een Japans restaurant, een Chinees restaurant, een café en een bar.
Im Gourmand Tachibana lassen Sie sich wiederum mehrgängige Menüs schmecken, die mit regionalen Zutaten aus Kyoto zubereitet werden. In der Unterkunft dürfen Sie sich außerdem auf andere japanische und chinesische Gerichte sowie eine Bar und ein Café freuen.

En om de dag af te ronden kunt u genieten van een aantal voortreffelijke en gastronomische gerechten in het restaurant van Hotel Valdepalacios Gourmand 5* GL. Het restaurant heeft 1 Michelinster en wordt gerund door de beroemde chef-kok José Carlos Fuentes.
Lassen Sie den Tag danach bei exquisiter Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant Tierra ausklingen, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde. Der renommierte Küchenchef José Carlos Fuentes freut sich auf Ihren Besuch.

Gasten van het Relais Des Gourmands kunnen genieten van regionaal geïnspireerde gerechten in het restaurant van het hotel, of op het terras.
Im Hotelrestaurant des Relais Des Gourmands können Sie die regional beeinflussten Gerichte auch auf der Terrasse genießen.

L'Etable Gourmande ligt op het platteland in de regio Lotharingen, op 14 km van Sarrebourg Golf Club. Het restaurant van het hotel serveert gastronomische, Franse gerechten.
In der Region Lothringen empfängt Sie das Hotel L'Etable Gourmande auf dem Land, 14 km vom Golfclub Sarrebourg entfernt. Hier gibt es ein Restaurant, in dem Ihnen französische Gourmet-Küche serviert wird.

Het restaurant, Au Pois Gourmand, serveert gastronomische gerechten en regionale specialiteiten bereid met verse lokale producten.
Das Restaurant Au Pois Gourmand serviert Ihnen Gourmetküche und regionale Spezialitäten aus frischen regionalen Produkten.

De Epicerie Gourmande ligt in het dorpje Villandry, op 400 meter van het kasteel. Dit 16e-eeuwse gebouw biedt accommodatie met airconditioning, een traditioneel restaurant en een winkel met regionale producten en wijnen.
Im Dorf Villandry, 400 m vom Schloss entfernt, erwartet Sie diese Unterkunft in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und Ihnen klimatisierte Zimmer, ein traditionelles Restaurant und ein Geschäft mit regionalen Produkten und Weinen.

Het restaurant is sfeervol en gezellig ingericht, de keuken is van goed culinair niveau en in 2005 onderscheiden met een " bib gourmand" van Michelin.
Das Restaurant bietet eine angenehme Atmosphäre und die Küche wurde sogar mit einem " bib gourmand" des Guide Michelin ausgezeichnet.

Het Michelin Bib Gourmand-restaurant is voorzien van airconditioning en serveert klassieke Franse gerechten in de eetzaal met een vleugelpiano.
Das Restaurant Michelin Bib Gourmand ist klimatisiert und serviert klassische französische Küche in einem Speisesaal, in dem ein Flügel zu einem wohligen Ambiente beiträgt.

In het restaurant van het hotel staat exclusieve gerechten op het menu, die worden bereid met regionale producten. Dit restaurant is bekroond met een Bib Gourmand (Zwitserse Michelin).
Im Hotelrestaurant, das mit einem Bib Gourmand (Schweizer Michelin) ausgezeichnet wurde, genießen Sie Gourmet-Küche aus lokalen Produkten.

Serre Restaurant is bekroond met een Bib Gourmand en biedt een terras aan het water met een mooi uitzicht.
Im Serre Restaurant, das mit einem Bib Gourmand gekürt wurde, genießen Sie die schöne Aussicht von der Terrasse am Wasser.