Traduction de «restaurant gerechten uit beide » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat de accommodatie op de grens ligt van Trentino en Lombardije, serveert het restaurant gerechten uit beide regio's, alsmede internationale favorieten.
Da es sich en der Grenze zwischen Trentino und der Lombardei befindet, serviert das Restaurant Spezialitäten aus beiden Regionen sowie internationale Gerichte.

Het Gasthof biedt elke ochtend een ontbijt en 's avonds serveert het restaurant gerechten uit de regio.
Der Gasthof serviert jeden Morgen Frühstück und in den Abendstunden kosten Sie im Restaurant Speisen aus der Region.

Het kamp is voorzien van een aparte eettent, waar het restaurant gerechten uit dezelfde keukens serveert.
Das Restaurant des Camps befindet sich in einem separaten Zelt und bietet ähnliche Gerichte an.

In beide restaurants worden klassieke gerechten uit de regio Girona geserveerd, zoals verse vis en zeevruchten.
Beide servieren für die Region Girona typische Küche einschließlich Gerichten mit frischem Fisch.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele wijnen en gerechten uit Alentejo, zoals regionale worstjes, chorizo, açordas en migas (beide op basis van vermalen brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Das Hotelrestaurant bietet traditionelle Weine und Küche von Alentejo wie regionale Wurst, Chorizo, Açordas und Migas (beides aus gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

Er zijn 2 rookvrije restaurants in het Enzian, de traditionele Zirbenstube en het moderne restaurant Winter Garden. Beide serveren klassiek-Oostenrijkse gerechten en internationale specialiteiten.
Die beiden Nichtraucher-Restaurants des Enzian, die traditionelle Zirbenstube und das moderne Wintergarten-Restaurant, servieren klassische österreichische Küche und internationale Spezialitäten.

Kenmerkende gerechten uit deze streek zijn diverse worstsoorten en chorizo, evenals açordas en migas (beide op basis van gepureerd brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Zu den typischen Gerichten der Region gehören verschiedene Wurstspezialitäten, Chorizos, Açordas und Migas (beide aus gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

Er zijn 2 restaurants en in beide worden Amerikaanse gerechten geserveerd.
Im Hotel finden Sie 2 Restaurants, die Ihnen amerikanische Gerichte servieren.

Voor maaltijden, kunt u de lokale gerechten in Farah Kitchen of Chippens Restaurant proberen die beide op minder dan 5 minuten lopen van het hotel liggen.
Im 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Farah Kitchen oder Chippens Restaurant kosten Sie Gerichte aus der Region.

In het restaurant van het hotel worden er gerechten uit de klassieke Franse keuken geserveerd; voor regionale gerechten kunt u terecht in het pension.
Klassische französische Küche wird im Hotelrestaurant serviert, während Sie in der Pension regionale Gerichte erhalten.