Traduction de «restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Das Restaurant und die Weinbar im Capovento verwenden Olivenöl aus eigener Herstellung und servieren traditionelle toskanische Spezialitäten mit berühmten Weinen aus der Region Chianti.

Dit luxe suitehotel in Mont-Tremblant bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Mont-Tremblant Resort Village en beschikt over een eigen restaurant, een wijnbar en een spa.
Nur 2 Gehminuten vom Mont-Tremblant Resort Village entfernt erwartet Sie dieses luxuriöse Suitehotel in Mont-Tremblant mit einem hauseigenen Restaurant, einer Weinstube und einem Spa.

Het Locanda di Orta ligt slechts 50 meter van de over van het d'Orta-meer, in het voetgangersgebied van Orta San Giulio. Het heeft een terras, een restaurant, een wijnbar en kamers met een eigen badkamer.
Nur 50 m vom Ufer des Ortasees begrüßt Sie das Locanda di Orta in der Fußgängerzone von Orta San Giulio und bietet eine Terrasse, ein Restaurant und eine Weinbar.

Gasthof zum Bräuhaus Rossberg ligt in het dorp Wolfegg, op het platteland van Baden-Württemberg.Het pension gebruikt veel eigen producten in het restaurant.
Der Gasthof zum Bräuhaus Rossberg begrüßt Sie im Ort Wolfegg im ländlichen Baden-Württemberg. Im Restaurant der Pension werden viele Produkte aus eigener Produktion verwendet.

Er kan ook een ontbijtpakket worden klaargemaakt. U kunt genieten van ontspannende momenten in de wijnbar, het café en het restaurant, dat seizoensgebonden producten gebruikt en regionale specialiteiten voor het diner serveert.
Außerdem sind Frühstückspakete erhältlich. Die Weinbar und das Café laden zur Entspannung ein und das Restaurant serviert zum Abendessen regionale Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Dit hotel in Washington D.C. heeft een eigen restaurant en een wijnbar. Het ligt op minder dan 5 minuten lopen van Dupont Circle en op ruim 1,5 km van het Witte Huis.
In Washington, DC liegt dieses Hotel weniger als 5 Gehminuten vom Dupont Circle entfernt. Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant und eine Weinbar.

Winelodge Suites beschikt over een eigen moderne wijnbar, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf eine hauseigene moderne Weinbar und ein Restaurant. Parkplätze nutzen Sie hier kostenfrei.

Altdeutsche Weinstube beschikt over knus ingerichte accommodaties en heeft een landelijke wijnbar en een restaurant, waar regionale gerechten worden geserveerd. De kamers zijn uitgerust met een televisie en hebben een zitgedeelte en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Altdeutsche Weinstube verfügen über einen TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Les Grandes Rousses beschikt over een eigen restaurant, een bar en een wijnbar.
Das Les Grandes Rousses verfügt zudem über ein Restaurant, eine Bar und eine Weinstube.