Vertaling van "restaurant en mooie landschapstuinen " (Nederlands → Duits) :

Het Kilverts is gevestigd in een groot, Edwardiaans huis en beschikt over een levendige bar, een bekroond restaurant en mooie landschapstuinen.
Das Kilverts begrüßt Sie in einem großen Haus aus dem Zeitalter Edwards mit einer lebhaften Bar, preisgekrönten Speisen und hübschen, angelegten Gärten.

Agriturismo Savoca ligt in mooie landschapstuinen en biedt een buitenzwembad en een biologisch restaurant.
Inmitten eines angelegten Gartens erwartet Sie das Agriturismo Savoca mit einem Außenpool und einem Bio-Restaurant.

De mooie landschapstuinen lenen zich uitstekend voor een fijne wandeling. Ter ontspanning kunt u op het terras neerstrijken.
Sie können in den wunderschönen Gärten spazierengehen oder auf der Terrasse entspannen.

De mooie landschapstuinen lenen zich uitstekend voor een fijne wandeling. Ter ontspanning kunt u op het zonneterras neerstrijken.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die angelegten Gärten oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

Het Corinthia Palace Hotel Spa wordt omgeven door mooie, landschapstuinen en is een vredige plek voor een ontspannen vakantie in een van de beste 5-sterrenhotels van het eiland.
Das von wunderschönen, angelegten Gärten umgebene Corinthia Palace zählt zu den führenden 5-Sterne-Hotels der Insel und bietet Ihnen ein ruhiges Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

Borgo Storico Seghetti Panichi is al 150 jaar het eigendom van de familie Panichi en is tegenwoordig een luxehotel dat persoonlijk service en onovertroffen oog voor detail biedt.U kunt heerlijk ontspannen in de mooie landschapstuinen die in 1875 zijn ontworpen door de Duitse botanist Winter.
Seit 150 Jahren befindet sich das luxuriöse Hotel Borgo Storico Seghetti Panichi im Besitz der Familie Panichi. Freuen Sie sich auf einen persönlichen und aufmerksamen Service mit Liebe zum Detail. Entspannen Sie in den schönen angelegten Gärten, die im Jahre 1875 von dem deutschen Botaniker Winter entworfen wurden.

Deze accommodatie ligt te midden van mooie landschapstuinen.
Diese Unterkünfte befinden sich in schönen, angelegten Gärten.

Het restaurant heeft mooie Romaanse bogen en grote ramen.
Das beeindruckende Restaurant erwartet Sie mit romanischen Bögen und großen, hellen Fenstern.

In het restaurant, de mooie tuin, op het terras en in de bar van Hotel Senator worden een brede selectie typisch Zwitserse en internationale specialiteiten, en aperitiefjes en dranken geserveerd.
Im Restaurant, auf der schönen Gartenterrasse und in der Hotelbar lassen Sie sich mit einer breiten Auswahl an typischen Schweizer und internationalen Spezialitäten oder mit einem Aperitif sowie Getränken verwöhnen.

Het hotel is uitgerust met een restaurant en mooie tuin.
Das Hotel bietet ein Restaurant und einen schattigen Garten.