Vertaling van "restaurant en keer " (Nederlands → Duits) :

Ook organiseert het restaurant een keer per week themadiners. Bij het ontbijt worden zelfgemaakte broodjes, vers geperst sinaasappelsap en hartige producten geserveerd.
Zum Frühstück erhalten Sie hausgebackenen Kuchen, frisch gepressten Orangensaft und herzhafte Speisen.

Begin uw dag goed met een heerlijk ontbijt in het restaurant en keer 's avonds terug naar het hotel voor een drankje in de bar.
Starten Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück und kehren Sie am Abend zurück, um mit einem Drink an der Hotel-Bar zu entspannen.

Keer terug naar het hotel na een dag wandelen door bossen en velden, en geniet in het Grewer restaurant of op het terras van de heerlijke, gezonde maaltijden.
Hier verbringen Sie angenehme Tage. Nach einem Tag voller Streifzüge durch die Wälder und über die Felder kosten Sie im Grewer Restaurant leckere, herzhafte Gerichte.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Im zweimal pro Woche ab Oktober geöffneten Hotelrestaurant mit herrlichem Blick über das Anwesen und das Meer genießen Sie internationale Gerichte und ein Menü mit traditionellen kanarischen Speisen.

Dworek Mitro is in 2007 voor de tweede keer volledig gerestaureerd en biedt gratis WiFi. Het heeft een restaurant waar heerlijke zelfgemaakte maaltijden worden geserveerd en een feestzaal met een bar in de stijl van een kasteelkelder.
Im Jahr 2007 zum zweiten Mal komplett restauriert bietet das Dworek Mitro kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit köstlichen hausgemachten Speisen und einen Bankettsaal im Schlosskeller-Stil mit Bar.

Het restaurant van het hotel biedt Hongaarse en internationale gerechten en dieetmenu's, met elke dag livemuziek en 2 keer per week 's avonds een buffet.
Das Restaurant in der Unterkunft, in dem täglich Livemusik für Unterhaltung sorgt, serviert Ihnen ungarische und internationale Küche sowie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse, 2-mal wöchentlich stehen Buffets für Sie bereit.

Bistron Restaurant serveert Frans-geïnspireerde gerechten en biedt 3 à 4 keer per week livemuziek.
Im Restaurant Bistron genießen Sie französisch inspirierte Gerichte und 3- bis 4-mal pro Woche Livemusik.

Keer in de avond terug naar het hotel om te dineren in het restaurant, of neem een hapje en drankje in de bar.
Nach einem ereignisreichen Tag besuchen Sie abends das Hotelrestaurant oder genießen Snacks und Getränke an der Bar.

Het hotel heeft een bar en een restaurant in traditionele stijl met een paar keer per week live entertainment.
Freuen Sie sich im Hotel auf eine Bar und ein traditionell eingerichtetes Restaurant, das mehrmals in der Woche Liveunterhaltung bietet.

Breng de dag door in Durban en keer terug naar het hotel voor een maaltijd in het restaurant.
Verbringen Sie Ihren Tag mit der Erkundung von Durban und genießen Sie dann eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.