Traduction de «restaurant en indrukwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

Soho Boutique Hotel ligt tussen de oosterse en westerse treinstations en is omringd door trendy boetieks, uitstekende restaurants en indrukwekkende bezienswaardigheden.
Das Soho Boutique Hotel liegt zwischen dem Ost- und dem Westbahnhof, von angesagten Boutiquen, großartigen Restaurants und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten umgeben.

Guyers House is een vriendelijk en ontspannen 17e-eeuws huis met gratis parkeergelegenheid, een bekroond restaurant en indrukwekkende ontspanningsfaciliteiten.
In einem freundlichen und gemütlich eingerichteten Haus aus dem 17. Jahrhundert zwischen Swindon und Bath heißt Sie das Guyers House willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, ein preisgekröntes Restaurant und beeindruckende Freizeiteinrichtungen.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een indrukwekkend wellnesscentrum met een binnenzwembad, en een dakterras met een hot tub.
Freuen Sie sich hier auf ein Gourmetrestaurant, einen beeindruckenden Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie auf eine Dachterrasse mit Whirlpool.

Dit all-inclusive hotel ligt aan een van de mooiste stranden van Cancún. Het hotel beschikt over 4 gastronomische restaurants, een indrukwekkend overloopzwembad aan de zee, en een spa.
An einem der schönsten Strände von Cancún empfängt Sie dieses All-inclusive-Hotel mit 4 Gourmetrestaurants, einem beeindruckenden Infinity-Pool am Meer und einem Spa.

Het heeft een restaurant, een indrukwekkend terrein en een terras.
Er verfügt über ein Restaurant, attraktive Außenanlagen und eine Terrasse.

Hotel Restaurant Regina wordt omringd door een prachtige tuin met oude bomen en een indrukwekkend berglandschap.
Das Hotel Restaurant Regina liegt inmitten eines schönen Gartens mit alten Bäumen und der schönen Berglandschaft.

In het restaurant van het Burg Hornberg kunt u niet alleen genieten van de internationale en regionale specialiteiten, maar ook een indrukwekkend panoramisch uitzicht hebben over de regio.
Im Restaurant des Hotels Burg Hornberg mit beeindruckenden Panoramablick auf die umliegende Landschaft werden Sie mit internationalen und regionalen Spezialitäten verwöhnt.

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
Zahlreiche prominente Gäste aus Film, Fernsehen, Wirtschaft, Politik und Kultur zählen zu den Stammgästen des Restaurants Kohnhauser.

Hotel Restaurant Pfauen is gevestigd in een indrukwekkend 17e-eeuws vakwerkhuis en biedt gastronomische gerechten en gratis WiFi.
In einem beeindruckenden Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert heißt Sie das Hotel Restaurant Pfauen mit Gourmetküche und kostenlosem WLAN willkommen.

Hotel Restaurant Les Lilas ligt in het hart van het skiresort Les Diablerets. Dit verbouwde vakantiehuisje uit 1891 is omringd met het indrukwekkende panorama van de Walliser Alpen.
Im Herzen des Skigebiets Les Diablerets erwartet Sie dieses umgebaute Cottage aus dem Jahr 1891.