Vertaling van "restaurant en geniet " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Restaurant Pourcheresse geniet een schitterende locatie nabij Dole, een stad van kunst en geschiedenis, met meer dan 40 historische monumenten.
Das Hôtel Restaurant Pourcheresse genießt eine privilegierte Lage in der Nähe von Dole, einer Stadt, die reich an Geschichte und Kunst ist und über 40 historische Gebäude verfügt.

Proef de heerlijke maaltijden in het restaurant en geniet van taarten, gebak en zoetigheden in de koffiekamer.
Genießen Sie köstliche Speisen im Restaurant sowie Kuchen, Gebäck und Süßigkeiten im Café.

Kom 's avonds langs bij het restaurant en geniet van de regionale en internationale gerechten voordat u zich terugtrekt in uw fris ingerichte, rustige kamer.
Kulinarisch verwöhnt Sie am Abend das Restaurant mit regionalen und internationalen Gerichten, bevor Sie sich in Ihr hell eingerichtetes, ruhiges Zimmer zurückziehen.

Proef diverse heerlijke gerechten in een van de 3 stijlvolle restaurants en geniet van hun warme en intieme sfeer.
Köstliche Gerichte werden in den 3 Hotelrestaurants mit stilvoller und familiärer Atmosphäre serviert.

Bezoek de plaatselijke winkels, bars en restaurants en geniet van een typisch Andalusische maaltijd.
Besuchen Sie einige der Geschäfte, Bars und Restaurants, und runden Sie Ihren Aufenthalt mit einem typisch andalusischen Essen ab.

Er worden ook therapeutische behandelingen gegeven. Trakteer uzelf op een heerlijk internationaal buffet in het restaurant, of geniet van rustige momenten in de serre.
Bedienen Sie sich im Restaurant am köstlichen, internationalen Buffet oder entspannen Sie sich im Wintergarten.

Vanaf het terras van restaurant Monterey geniet u van een prachtig uitzicht op de zee en de haven.
Einen Blick auf das Meer und den Hafen genießen Sie von der Terrasse des Restaurant Monterey.

Kijk ook eens op het gastronomisch menu met regionale specialiteiten bij het restaurant of geniet van de beste Argentijnse wijnen bij de lobbybar.
Im Restaurant kosten Sie regionale Spezialitäten, während die Lobbybar mit argentinischem Wein lockt.

Geniet in het restaurant van een smakelijk diner en geniet op het terras van het mooie weer.
Genießen Sie das Abendessen im Restaurant, das bei gutem Wetter auch auf der Terrasse serviert wird.

Geniet van de ontspannende rust en rust uit in de ruime en geluiddicht hotelkamers. In het restaurant van het Caribou Hotel geniet u van een stevige maaltijd.
Genießen Sie wohltuende Momente der Ruhe in den geräumigen und schallisolierten Zimmern und kosten Sie herzhafte Speisen im Hotelrestaurant Caribou, das Sie mit lokalen Spezialitäten verwöhnt.