Traduction de «restaurant el colonial » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van nationale en internationale heerlijkheden bij restaurant El Colonial, geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Genießen Sie internat. und nat. kulinarische Höhepunkte im Restaurant El Colonial, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet (bij de kamerprijs inbegrepen), dat bestaat uit een selectie van nationale en internationale heerlijkheden. Het ontbijt wordt vanaf 6:30 geserveerd in restaurant El Colonial.
Beginnen Sie Ihren Tag ab 6:30 Uhr mit einem leckeren Frühstücksbüfett (im Tarif enthalten) mit einer Auswahl nationaler und internationaler kulinarischer Höhepunkte im Restaurant El Colonial.

Geniet er van een indrukwekkend uitzicht op de bergen en maak gebruik van de complete spa en het restaurant. The Colony Palms Hotel beschikt over een ruim buitenzwembad en een fitnessruimte.
Das Colony Palms Hotel verfügt über einen großen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Er is ook een bar bij het zwembad en het restaurant Le Colonial biedt een ontbijtbuffet en een diner, dat in de open keuken voor u bereid wordt.
Verweilen Sie auch in der Poolbar. Das Restaurante Le Colonial verwöhnt Sie mit einem Frühstücks- und Abendbuffet mit Showküche.

Het Suite Colonial beschikt over een bar-restaurant, een mooi terras, en een lounge vol boeken, video's en lokale kranten.
Zu den weiteren Einrichtungen im Suite Colonial gehören ein Bar-Restaurant, eine hübsche Terrasse sowie eine Lounge mit Büchern, Videos und lokalen Zeitungen.

Het 4-sterrenhotel Colonial in Hermosillo biedt een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in Hermosillo, Sonora, mit einem Außenpool, einem Restaurant und kostenlosem WLAN.

De trendy wijk van Jeruzalem, Emek Refaim met zijn café`s en restaurants, ligt net om de hoek van The Colony.
Der beliebte Stadtteil Emek Refaim mit seinen vielen Cafés und Restaurants befindet sich gleich um die Ecke.

Hotel Colonial Inn ligt in Barranquilla en beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi.
Das Hotel Colonial Inn liegt in Barranquilla und verfügt über ein eigenes Restaurant und kostenloses WLAN.

Begin de dag in het Barcelo Maya Colonial Beach met een heerlijke maaltijd in een van de 7 restaurants op het terrein.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einer köstlichen Mahlzeit in einem der 7 resorteigenen Restaurants des Barcelo Maya Colonial Beach.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
In zentraler Lage im Herzen der pulsierenden Stadt Jerusalem heißt Sie das The American Colony Hotel, Mitglied der Leading Hotels of the World, willkommen und bietet Ihnen einen Pool, ein Gourmetrestaurant, angelegte Gärten, ein Hightech-Fitnesscenter sowie eine ruhige Atmosphäre.