Traduction de «restaurant een galadiner » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de wintermaanden wordt in het restaurant een galadiner aangeboden met een buffet met vleesgerechten, en een landelijk buffet met livemuziek.
In der Wintersaison bietet Ihnen das Restaurant ein Galadinner mit einem Filet-Buffet und einem Buffet im Landhausstil, begleitet von Livemusik.

Het restaurant " Johann Strauß" verzorgt wekelijkse themabuffetten en galadiners met 6 gangen.
Im Restaurant Johann Strauss genießen Sie die wöchentlich angebotenen Themenbuffets und die 6-gängigen Galadinners.

Er zijn 5 conferentieruimtes die allemaal volledig van alle gemakken voorzien zijn. Ook biedt het hotel het Restaurant 1892, een ideale plek voor lunches tijdens speciale aangelegenheden of diners, evenals voor huwelijksrecepties, buffetten of galadiners.
Das Hotel verfügt über fünf voll ausgestattete Konferenzräume sowie das " Restaurant 1892" , das ein idealer Ort für Mahlzeiten bei besonderen Veranstaltungen sowie für Hochzeitsempfänge, Buffets und Galadiners ist.

Voor de galadiners in het restaurant van het hotel, die in de winter wekelijks worden gehouden, zijn een colbert en stropdas vereist. De kledingcode is smart casual.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein exquisites Abendessen à-la-carte werden jeden Tag serviert. Im Restaurant Grill Le Cervin werden Fleisch und Fisch auf dem Holzkohlegrill zubereitet. Für das wöchentliche Galadinner im Restaurant des Hotels (im Winter) sind ein Jackett und eine Krawatte erforderlich (lässig elegant).

Het restaurant van het Vergilius Billia Hotel serveert Napolitaanse en klassieke Italiaanse gerechten. Het verzorgt tevens galadiners voor speciale evenementen.
Das hoteleigene Restaurant Vergilius Billia serviert sowohl neapolitanische als auch klassische italienische Küche, darunter Galadinner für besondere Anlässe.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd, en er zijn wekelijks galadiners met Italiaans of Zuid-Tirools thema.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte mit wöchentlich wechselnden italienischen und Südtiroler Galadinnern.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten en specialiteiten uit Zuid-Tirol, maar er vinden ook galadiners plaats.
Das Restaurant erwartet Sie mit mediterraner Küche und Südtiroler Spezialitäten. Es ist zudem ein idealer Ort für ein Galadinner.

Het restaurant is gespecialiseerd in Italiaanse en internationale gerechten. Het serveert galadiners voor speciale evenementen.
Das Restaurant ist auf italienische und internationale Küche spezialisiert und serviert bei besonderen Anlässen ein Galadinner.

Het restaurant is tevens geopend voor de lunch, en organiseert een keer per week een galadiner bij kaarslicht.
Das Restaurant ist auch zum Mittagessen geöffnet und organisiert einmal wöchentlich ein Galadinner bei Kerzenschein.

Het restaurant van het hotel biedt een gevarieerd menu. Er vinden wekelijks galadiners, dansavonden en ander avondentertainment plaats.
Das Hotelrestaurant erwartet Sie mit einer abwechslungsreichen Speisekarte und wöchentlichem Galadinner, Tanz und anderen Veranstaltungen.