Traduction de «restaurant die toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Das Hotel in Cannes verfügt über eine erstklassige Lage in einer ruhigen Straße. Es bietet einen Privatstrand mit Restaurant und bevorzugtem Zugang für Gäste, persönliche Begrüßung durch mehrsprachiges Personal, einen privaten Parkplatz sowie Parkservice

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de wijk Bela Vista, met zijn traditionele Italiaanse restaurants, waaronder Roperto, Famiglia Mancini en Speranza, en ligt dicht bij enkele ziekenhuizen: Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes en Oswaldo Cruz.
Vom Hotel aus ist das Viertel Bela Vista mit seinen traditionell italienischen Restaurants wie dem Roperto, dem Famiglia Mancini und dem Speranza sowie die Krankenhäuser Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes und Oswaldo Cruz leicht zu erreichen.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
Es ist perfekt für Geschäftsreisen oder Aufenthalte mit der Familie. Das Haus bietet Terrassen-Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Internetecke, kostenl. WIFI im ganzen Hotel, 192 klimatisierte Zimmer, kostenl. Zeitungen, Reinigungsservice und Zugang zur öffentl. Tiefgarage vor dem Hotel (kostenpflichtig).

Gasten van The Sebel Mandurah hebben toegang tot een verscheidenheid aan uitzonderlijke faciliteiten, zoals het moderne restaurant M on the Point, een zwembad, een fitnesscentrum en drie stijlvolle ruimten voor evenementen voor maximaal 180 personen.
Die Gäste des The Sebel Mandurah haben Zugang zu einer Vielzahl außergewöhnlicher Einrichtungen wie dem modernen Restaurant M on the Point, dem Pool, dem Fitnessstudio und drei stilvollen Veranstaltungsräumen für bis zu 180 Personen.

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
Entspannen Sie in der modernen Hotelanlage beim Golfen, am Pool, im Sportzentrum, auf geführten Touren, im Fitnessstudio oder am nahen Strand. Boutiquen, Bars, Cafés und Restaurants des Palm Cove Village liegen ganz in der Nähe. Ein Flughafen-Shuttle ist verfügbar

Het ibis Amiens Cathédrale beschikt over een restaurant, een 24 uurs bar met snacks, een overdekt parkeerterrein, 2 vergaderzalen voor conferenties en seminars en gratis toegang tot WiFi voor zakelijke gasten.
Das Hotel ibis Amiens Cathédrale bietet ein Restaurant, eine Bar, die Snacks rund um die Uhr serviert, einen überdachten Parkplatz, 2 Tagungsräume für Konferenzen und Seminare sowie kostenlosen WIFI-Internetzugang für Geschäftsreisende.

Onze locatie in het zakendistrict is ideaal voor zakelijke reizigers en vakantiegangers die gemakkelijk toegang willen tot grote sportieve en culturele evenementen, de Bluebridge Ferry Terminal en Wellingtons populaire restaurants en bars aan het water.
Dank zentraler Lage im Geschäftsbezirk ist das Haus ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende, die große Sport- und Kulturveranstaltungen, das Fährenterminal Bluebridge sowie Wellingtons beliebte Restaurants und Bars am Wasser einfach erreichen möchten.

Gasten hebben toegang tot de faciliteiten van het nabijgelegen Novotel, waaronder een restaurant en een golfbaan met 18 holes.
Unsere Gäste genießen zudem die Vorteile des nahen Hotels Novotel mit Restaurant und 18-Loch-Golfplatz.

Het Pullman Hotel Sydney at Olympic Park biedt tal van faciliteiten en diensten, waaronder het stijlvolle Bacar restaurant en bar. Gasten hebben gratis toegang tot de zwembaden, spa, fitnessruimte en sauna van het Sydney Olympic Park Aquatic Centre.
Die Gäste des Pullman Hotel at Sydney Olympic Park genießen Zugang zu verschiedenen Einrichtungen und Services wie dem stilvollen Restaurant Bacar Bar sowie kostenlose Nutzung von: Sydney Olympic Park Aquatic Centre Pool, Spa, Fitnessstudio und Sauna.

Het hotel met moderne architectuur beschikt over het in zeevruchten gespecialiseerde restaurant La Taverne de Maitre Kanter en een beveiligde parkeergarage met directe toegang tot de 24-uurs receptie van het hotel.
In unserem modernen Hotelgebäude finden Sie das Restaurant La Taverne de Maître Kanter mit vielen Fischgerichten und Meeresfrüchten. Vom Parkplatz aus haben Sie direkten Zugang zu unsere 24 Stunden am Tag besetzten Rezeption.