Traduction de «restaurant die geopend zullen zijn vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt accommodatie met airconditioning, evenals een spacentrum en een Marokkaans restaurant die geopend zullen zijn vanaf 1 november 2010.
Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer, ein Spa-Center und ein marokkanisches Restaurant.

Het restaurant is geopend vanaf 08:30 uur en serveert een uitgebreid Amerikaans ontbijt.
Das Restaurant ist ab 08:30 Uhr geöffnet und bietet ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück und später am Tag griechische und internationale Gerichte.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar bestemmingen door het hele land. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een rustige leeszaal en een traditioneel restaurant dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer, ein ruhiges Lesezimmer und ein traditionelles Restaurant, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

Het restaurant van het hotel serveert Griekse specialiteiten en internationale gerechten. Het is geopend op maandag tot en met donderdag vanaf 17:00 uur en op vrijdag tot en met zondag vanaf 12:00 uur.
Das Hotelrestaurant serviert griechische Spezialitäten und internationale Gerichte montags bis donnerstags ab 17:00 Uhr und freitags bis sonntags ab 12:00 Uhr.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Im zweimal pro Woche ab Oktober geöffneten Hotelrestaurant mit herrlichem Blick über das Anwesen und das Meer genießen Sie internationale Gerichte und ein Menü mit traditionellen kanarischen Speisen.

U kunt eten bestellen bij het restaurant van de accommodatie. Het restaurant is dagelijks geopend vanaf 07:30 uur, behalve op woensdag.
Sie können gern täglich, außer mittwochs, ab 07:30 Uhr Speisen vom Restaurant in der Unterkunft bestellen.

Vanaf hier zijn rechtstreekse verbindingen met het Stade de Gerland beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt een restaurant en-suites met een iMac.
Die Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und Suiten mit einem iMac.

Het bekroonde Courtyard Restaurant is vanaf 17.30 uur geopend voor het diner en serveert een Early Bird 4-gangen menu met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das preisgekrönte Courtyard Restaurant öffnet um 17:30 Uhr zum Abendessen seine Türen und bietet ein günstiges 4-Gänge-Menü für zeitig erscheinende Gäste.

Van oktober tot april kunt u er genieten van Mexicaanse livemuziek en is het restaurant geopend vanaf 17:00 uur.
Von Oktober bis April können Sie mexikanische Livemusik genießen und das Restaurant ist ab 17:00 Uhr geöffnet.

Hiervoor geldt een toeslag. Een Japans/westerse ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 07:00 uur in het restaurant in de kelder, dat ook is geopend voor het diner.
Das japanische/westliche Frühstücksbuffet wird ab 07:00 Uhr im Restaurant im Untergeschoss serviert. Es ist auch zum Abendessen geöffnet.