Vertaling van "restaurant de inwendige mens " (Nederlands → Duits) :

Later op de dag kunt u in een verscheidenheid aan bars en restaurant de inwendige mens versterken.
Abends finden Sie Bars und Restaurants für jeden Geschmack.

U kunt uzelf ook heerlijk verwennen met badproducten van Asprey en u daarna in de badjas van badstof hullen en de comfortabele slippers aantrekken. De 24-uursroomservice zorgt vervolgens voor de inwendige mens.
Pflegeprodukte von Asprey, Frottee-Bademäntel und Hausschuhe bieten zusätzlichen Komfort.

Bij de excursiebalie van Hotel Restaurant Jaegersteig verstrekt men u graag informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving.
Am Tourenschalter im Hotel Restaurant Jaegersteig erhalten Sie Informationen zu Attraktionen in der Umgebung.

Het elegante Michelangelo Restaurant serveert Italiaanse gerechten en in restaurant Eden is men gespecialiseerd in barbecue.
Das elegante Restaurant Michelangelo serviert italienische Küche und das Restaurant Edens ist spezialisiert auf Grillgerichte.

Voor de lunch en het diner kunt u terecht in restaurant Pirandello, waar men zich laten inspireren door de Italiaanse keuken.
Im Restaurant Pirandello werden Ihnen mittags und abends Gerichte mit italienischem Touch serviert.

De Rile Men ligt op slechts 600 meter afstand van de burcht van Niš en haar poort van Istanboel, en biedt een restaurant waar gegrilde vleesspecialiteiten worden geserveerd.
Das Rile Men begrüßt Sie nur 600 m von der Festung Niš und vom Istanbul-Tor entfernt. Das Hotel besitzt ein Restaurant, das Fleischspezialitäten vom Grill serviert.

Het Bungalows Nayra Gay Men Only ligt op minder dan 750 meter afstand van een winkelcentrum, een levensmiddelenwinkle en verschillende restaurants.
Ein Einkaufszentrum, ein Lebensmittelgeschäft und mehrere Restaurants finden Sie bereits im Umkreis von 750 m vom Bungalows Nayra Gay Men Only.

Het Bungalows Mayra Gay Men Only ligt in Playa del Inglés op Gran Canaria en heeft een eigen restaurant en een bar.
Das Bungalows Nayra Gay Men Only in Playa del Ingles auf Gran Canaria begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant und einer Bar.

Restaurant Zen biedt gerechten uit de traditionele Japanse en Thaise keuken en The Carriage House is een restaurant aan het zwembad, waar men lichte maaltijden en cocktails kan bestellen en kan genieten van een ongedwongen sfeer.
Das Restaurant Zen hingegen verwöhnt Sie mit traditionellen japanischen und thailändischen Gerichten, während das am Pool gelegene The Carriage House Ihnen leichte Mahlzeiten und Cocktails in ungezwungener Atmosphäre serviert.

In EME's restaurant Santo worden mediterrane gerechten geserveerd. Het heeft een cocktailbar en een glazen vloer, waardoor men de Romeinse ruïnes onder het hotel kan bewonderen.
Im Restaurant und der Cocktailbar Santo des EME erwarten Sie mediterrane Gerichte. Bewundern Sie hier durch die Glasböden die römischen Ruinen unter dem Hotel.