Traduction de «restaurant de fitnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, moderne fitnessfaciliteiten en een sauna.
Es verfügt über ein Gourmetrestaurant und einen modernen Fitnessbereich mit einer Sauna.

U begint de dag in het Hyatt Regency O'Hare met een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant. De fitnessfaciliteiten zijn 24 uur per dag geopend.
Morgens wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant des Hyatt Regency O'Hare ein köstliches Frühstück serviert.

Het IGY Centre met winkels, restaurants en fitnessfaciliteiten is te voet in nog geen 5 minuten te bereiken.
Das IGY Centre mit Geschäften, Restaurants und Fitnesseinrichtungen erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het biedt een eigen restaurant, gratis fitnessfaciliteiten en moderne accommodaties met gratis WiFi in het hele hotel.
Es umfasst ein eigenes Restaurant, kostenfreie Fitnesseinrichtungen sowie modern eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een restaurant en fitnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und vielfältige Fitnesseinrichtungen. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het beschikt over fitnessfaciliteiten en een restaurant waar gerechten uit alle windstreken worden geserveerd. Het restaurant biedt ook 24-uursroomservice.
Darüber hinaus bietet es Fitnesseinrichtungen sowie ein Restaurant mit internationaler Küche und 24-Stunden-Zimmerservice.

Het biedt 2 restaurants, zalen voor evenementen en fitnessfaciliteiten, en vormt een ideale bestemming voor een aangenaam verblijf in Lausanne.
Mit seinen 2 Restaurants, Banketträumen und Fitnesseinrichtungen eignet sich das Hotel ideal für einen schönen Besuch von Lausanne.

Lindner Hotels Alpentherme ligt in het centrum van Leukerbad, biedt directe toegang tot de spa Alpentherme en heeft spa- en fitnessfaciliteiten en een restaurant.
Die Lindner Hotels Alpentherme befinden sich im Herzen von Leukerbad und bieten Wellness- und Fitnesseinrichtungen, direkten Zugang zum Wellnessbereich der Alpentherme und ein Restaurant.

Voor de ouders zijn er een Frans restaurant, spa- en fitnessfaciliteiten en een discotheek beschikbaar. In de buurt van het hotel is een boulevard met winkels en cafés.
Für die Eltern stehen ein französisches Restaurant, Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie eine Diskothek zur Verfügung. Besuchen Sie auch den Boulevard mit Geschäften und Cafés neben dem Hotel.

Op het terrein van het hotel zijn een restaurant, een groot buitenbad en fitnessfaciliteiten aanwezig, waardoor uw verblijf in Monumental Movieland een genot is.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Monumental Movieland Hotel auf gastronomische Einrichtungen am Hotel, einen großen Außenpool und Fitnesseinrichtungen.