Traduction de «restaurant dat zo schitterende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Atlanta grenst aan AmericasMart, een winkelcentrum, en ligt vlak bij het Georgia Aquarium. Dit hotel biedt leuke diensten en een ronddraaiend restaurant dat zo schitterende uitzichten biedt over de stad.
Dieses Hotel ist an den Großmarkt AmericasMart angeschlossen und begrüßt Sie in nur wenigen Schritte Entfernung vom Georgia Aquarium. Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service und das Drehrestaurant mit fantastischer Aussicht über die Stadt.

Het gezellige Hotel Restaurant Seehang is schitterend gelegen in het pittoreske dorpje Ried. Het bevindt zich direct aan het meer de Wolfgangsee, op slechts 3 minuten van de aanlegsteiger en op 10 minuten van Sankt Wolfgang.
Dieses gemütliche Hotel bietet eine herrliche Lage direkt am Wolfgangsee im kleinen, malerischen Ort Ried, nur 3 min von der Schiffsanlegestelle und 10 min von St. Wolfgang entfernt.

Ook in La Isla zijn talrijke verschillenden restaurants gevestigd. Zo zijn er onder meer Italiaanse, Aziatische en Amerikaanse restaurants te vinden.
Ebenso befinden sich im La Isla verschiedene Restaurants mit italienischer, asiatischer und amerikanischer Küche.

Het hotel heeft ook een kleiner restaurant met een schitterend uitzicht op zee en een café waar tapas geserveerd worden.
Auch ein kleineres Restaurant mit herrlichem Meerblick sowie ein Café mit Tapas laden zum Verweilen ein.

Het bevindt zich te midden van tropische tuinen en heeft een buitenzwembad en een restaurant met een schitterend uitzicht op de oceaan.
Inmitten einer tropischen Gartenlandschaft empfängt es Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant mit traumhaftem Blick auf das Meer.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

U kunt heerlijk ontspannen op een van de prachtige terrassen van de lokale cafés en restaurants, die een schitterend uitzicht bieden op het grootste deel van de Budva Rivièra.
Entspannen Sie auf einer der herrlichen Terrassen der Cafés und Restaurants und genießen dabei die beeindruckende Aussicht auf den größten Teil der Riviera von Budva.

In het restaurant, met een schitterend uitzicht over het water, wordt een vast menu geserveerd.
Genießen Sie ein Menü im Restaurant mit einem schönen Blick aufs Wasser.

Geniet van de bar bij het zwembad met het mooie terras, en van het restaurant dat een schitterend uitzicht op de Egeïsche Zee biedt.
Ebenso verweilen Sie an der Poolbar mit ihrer hübschen Terrasse, während Sie im Restaurant die beeindruckende Aussicht auf die Ägäis genießen.

Het Burtons Restaurant heeft een schitterend uitzicht op de baai en serveert moderne Nieuw-Zeelandse gerechten met Europese en Pacific Rim-invloeden.
Im Restaurant Burtons genießen Sie bei herrlichem Blick auf die Bucht moderne neuseeländische Küche mit europäischen und pazifischen Einflüssen.