Vertaling van "restaurant burg-klause biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Restaurant Burg-Klause biedt een rustieke inrichting met houten vloeren en wandpanelen.
Das Restaurant Burg-Klause beeindruckt mit einer Dekoration im rustikalen Stil sowie mit Holzböden und Wandpaneelen.

De lichte kamers en appartementen van Hotel Restaurant Burg-Klause zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Zur Ausstattung der hellen Zimmer und Apartments im Hotel Restaurant Burg-Klause gehören ein Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het Burg-Klause biedt kamers in landelijke stijl met traditioneel houten meubilair en een biertuin.
In der Burg-Klause gibt es Zimmer im Landhausstil mit traditionellen Holzmöbeln und einen Biergarten.

Hotel-Restaurant Burg Hornberg is gebouwd in de 11de eeuw en biedt charmante, stijlvolle kamers, die voorzien zijn van traditionele houten meubels en mooie, gebloemde stoffen.
Das Hotel-Restaurant Burg Hornberg bietet hübsch eingerichtete, elegante Zimmer mit traditionellem Holzmobiliar und schönen Stoffen mit Blumenmuster.

Hotel Burg Wanzleben biedt elegante kamers en een bekroond restaurant in een voormalig fort.
In einer ehemaligen Festung heißt Sie das Hotel Burg Wanzleben mit eleganten Zimmern und einem preisgekrönten Restaurant willkommen.

Het restaurant van het hotel, Burg Gintonic, biedt mediterrane-Amerikaanse gerechten en serveert longdrinks en gin tonics in hun relaxruimte.
Das Hotelrestaurant Burg Gintonic serviert Gerichte mit mediterranen und amerikanischen Einflüssen. Longdrinks und Gin Tonic genießen Sie im Chill-out-Bereich.

Het hotel bevindt zich aan het belangrijkste plein van het centrum. Het Magnus Klause is het hele jaar geopend en biedt een restaurant, een bar en een vergaderzaal met gratis internetterminal.
Das Hotel Magnus Klause ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet gemütliche Zimmer, von denen einige einen Balkon bieten. Ein Restaurant, eine Bar und ein Seminarraum mit einem kostenfreien Internetterminal sind ebenfalls vorhanden.

Het Hotel Burg Trendelburg is gevestigd in een gerestaureerd middeleeuws kasteel en biedt elegante kamers en een traditioneel restaurant.
Mit eleganten Zimmern und einem traditionellen Restaurant empfängt Sie das Trendelburg Hotel in einer restaurierten mittelalterlichen Burg.

Schatz.Kammer Burg Kreuzen ligt bij de muren van de Burcht Kreuzen en biedt een regionaal restaurant, een wellnesscentrum en kamers met een balkon en panoramisch uitzicht over de rivier de Donau.
Vor den Mauern der Burg Kreuzen empfängt Sie das Schatz.Kammer Burg Kreuzen mit Zimmern, die alle einen Panoramablick über die Donau und einen Balkon bieten.

Dit driesterrenhotel in St. Goar is gevestigd in een monumentaal, barokke pand. Het biedt mooie uitzichten op de Rijn en het kasteel Burg Katz. Het restaurant serveert smakelijke, internationale specialiteiten.
Das 3-Sterne-Hotel in Goar befindet sich in einem denkmalgeschützten Barockgebäude und bietet einen herrlichen Blick auf den Rhein und die Burg Katz. Freuen Sie sich auch auf die wohlschmeckenden internationalen Spezialitäten.