Traduction de «restaurant beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een restaurant beheerd door een familie, dat zelfgemaakte biologische gerechten serveert en vanaf het terras uitzicht biedt over de rivier de Soča.
Die Unterkunft verfügt über ein familiengeführtes Restaurant, in dem Lebensmittel aus biologischem Anbau verarbeitet werden.

Hotel-Restaurant Waldhorn wordt beheerd door een familie en beschikt over twee restaurants, gratis WiFi en warm ingerichte kamers.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Waldhorn verfügt über 2 Restaurants, kostenfreies WLAN und gemütlich eingerichtete Zimmer.

Pension-Restaurant Wachter wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Bodenmeer. Het bevindt zich op 3 km van Bregenz en biedt een restaurant, waar traditioneel Oostenrijkse gerechten en verse vis uit het meer worden geserveerd.
Nur 5 Gehminuten vom Ufer des Bodensees und 3 km von Bregenz entfernt bietet die familiengeführte Pension Wachter ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und frischem Fisch aus dem See.

Het Hotel-Restaurant Barbarossahof in de wijk Eselsfürth in Kaiserslautern wordt beheerd door een familie en biedt grote kamers, een gratis ontbijt en een restaurant waar gerechten uit de streek worden geserveerd.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in Kaiserslautern im Stadtteil Eselsfürth mit geräumigen Zimmern, einem täglichen Frühstücksbuffet sowie einem Restaurant mit regionaler Küche.

Het Hotel Restaurant Kim wordt beheerd door een familie en biedt elke ochtend een stevig ontbijt. Er is ook een Aziatisch restaurant dat internationale gerechten serveert.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Kim bietet Ihnen jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück und ein asiatisches Restaurant mit internationaler Küche.

Macdonald's Restaurant Guest House ligt in het stadje Pitlochry in Perthshire. Dit charmante pension wordt door een familie beheerd en biedt een restaurant, gezellige kamers en een Schots ontbijt.
In der Stadt Pitlochry in Perthshire bietet Ihnen die charmante, familiengeführte Pension Macdonalds Restaurant Guest House ein Restaurant, gemütliche Zimmer und ein warmes schottisches Frühstück.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beidt een sauna, een ontbijtbuffet, een Beiers restaurant en een traditionele biertuin.
Eine Sauna, ein Frühstücksbuffet, ein bayerisches Restaurant und ein traditioneller Biergarten zählen zu den Annehmlichkeiten dieses familiengeführten Hotels.

Hotel Restaurant Bei Baki wordt beheerd door een familie en biedt al meer dan 20 jaar lang internationale en regionale specialiteiten.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Bei Baki verwöhnt seine Gäste seit mehr als 20 Jahren mit internationalen und regionalen Köstlichkeiten.

Dit hotel in Röbel wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de oever van de Müritzsee. Het biedt een tuin, fietsverhuur en een restaurant met mediterrane gerechten.
Direkt am Ufer des Müritzsee bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in Röbel einen Garten, Leihfahrräder und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Het 3-sterren Hotel-Restaurant Moselblümchen wordt als sinds 1915 door dezelfde familie beheerd.
Das 3-Sterne-Hotel-Restaurant Moselblümchen wird seit 1915 von derselben Familie geführt.