Traduction de «restaurant acorn of ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Probeer het verfijnde lunch- of dinermenu in restaurant Acorn of ontspan in de gezellige Conservatory Bar.
Besuchen Sie das Restaurant Acorn für ein ausgefallenes Mittag- bzw. Abendessen, oder entspannen Sie in der gemütlichen Conservatory Bar.

Begin de dag met een ruime keus aan ontbijtmogelijkheden in restaurant Acorn. Open vanaf 7:00 op weekdagen, vanaf 07:30 op zaterdag en vanaf 8:00 op zondag.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl im Restaurant Acorn. Mo-Fr ab 7, Sa ab 7:30 und So ab 8 Uhr.

Probeer de heerlijke gerechten in het restaurant Capo en ontspan in de pianobar
Probieren Sie die hervorragende Küche des Restaurant Capo, oder entspannen Sie sich in der Piano-Bar.

Eet een hapje in restaurant Janggala of ontspan in een van de twee bars.
Genießen Sie ein Essen im Restaurant Janggala, oder entspannen Sie sich in einer der beiden Bars.

Geniet van het rustgevende uitzicht op de tuin vanuit het Acorn Restaurant in olijfgroene en calico tinten en met mahoniemeubilair.
Genießen Sie den erholsamen Blick auf den Garten vom Acorn Restaurant aus, das olivenfarbig und bunt und mit Mahagonimöbeln gestaltet wurde.

Ontspan in de tapasbar of in het restaurant.
Entspannen Sie in der Tapas Bar oder im Restaurant.

Proef onze internationale keuken en de heerlijkste Italiaanse gerechten met een Braziliaans tintje in het restaurant La Terrina, of ontspan bij de klanken van de piano in de hotelbar.
Probieren Sie unsere internationale Küche und das Beste der italienischen Küche, brasilianisch verfeinert, im Restaurant La Terrina, oder entspannen Sie sich bei leiser Untermalung durch das Piano in der Hotelbar.

Geniet van de traditionele of lichte mediterrane keuken, met lokale seizoensproducten (volpension en halfpension mogelijk) van restaurant L'Ensouleia, of ontspan u en kom tot rust met een drankje in de hotelbar.
Genießen Sie traditionelle oder leichte mediterrane Küche auf Basis lokaler, saisonaler Produkte (Voll- oder Halbpension) im Restaurant L'Ensouleia, oder nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit einem Drink in der Hotelbar zu entspannen.

Ontspan in de moderne bar en restaurant met mediterrane gerechten of in de bar en restaurant bij het zwembad op het dak.
Entspannen Sie in der offenen Bar, im Restaurant mit mediterraner Küche oder im Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse am Pool.