Traduction de «restaurant aanschuiven » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere dag wordt er tot 11:00 uur een gezond ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds kunt u in het restaurant aanschuiven voor traditionele, regionale specialiteiten.
Jeden Morgen können Sie sich bis 11:00 Uhr am gesunden Frühstücksbuffet stärken.

Voor het diner kunt u in het knusse restaurant aanschuiven voor regionale gerechten, bereid met verse producten uit de streek.
Zum Abendessen kosten Sie in der gemütlichen Atmosphäre des Restaurants regionale Gerichte, die aus frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

U kunt aan de bar een drankje drinken en in het restaurant aanschuiven voor een maaltijden.
Probieren Sie einen Drink an der Bar des Hostels oder speisen Sie im Restaurant.

Aan het eind van de dag kunt u in het rustieke restaurant van Hotel Restaurant Waldmühle aanschuiven voor een smakelijke reeks internationale en regionale specialiteiten.
Am Ende des Tages können Sie im Restaurant Waldmühle eine leckere Auswahl internationaler und regionaler Spezialitäten genießen.

In het restaurant van Le Relais kunt u aanschuiven voor traditioneel Franse gerechten.
Traditionelle französische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Le Relais serviert.

In het restaurant van Hotel Pius Hof met zomerterras kunt u aanschuiven voor Beierse en internationale gerechten.
Im Restaurant des Hotels Pius Hof können Sie bayerische und internationale Gerichte genießen, welche gern auch auf der Sommerterrasse serviert werden.

In het restaurant Hirsch, met een terras in de tuin, kunt u aanschuiven voor uitstekende streekgerechten en wijnen uit de regio Ortenau.
Das Restaurant Hirsch mit seiner Gartenterrasse erwartet Sie mit gehobener regionaler Küche und Weinen aus der Region Ortenau.

Voor een lekkere maaltijd hebt u in Hotel Sittardsberg verschillende keuzes. In restaurant Schänke kunt u aanschuiven voor traditioneel Duitse gerechten, terwijl restaurant Trinacria verse Italiaanse specialiteiten biedt.
Zudem kosten Sie in der Schänke des Hotels Sittardsberg traditionelle Gerichte der deutschen Küche, während im Restaurant Trinacria frisch zubereitete italienische Spezialitäten serviert werden.

Het gastvrije hotel beschikt over een gratis parkeerterrein, moderne evenementenzalen en een heerlijk restaurant. In het restaurant kunt u aanschuiven voor streekgerechten van hoge kwaliteit en op donderdag en vrijdag, verse visgerechten.
Dieses einladende Hotel verfügt über einen kostenlosen Parkplatz, moderne Funktionsräume und ein gehobenes Restaurant, das Ihnen erstklassige Speisen der regionalen Küche serviert. Donnerstags und freitags genießen Sie hier frische Meeresfrüchte.

Bij het zwembad kunt u genieten van een drankje. In het restaurant kunt u aanschuiven voor een heerlijke, zelfgemaakte maaltijd. Ook heeft het restaurant een terras, omgeven door de olijfbomen.
Verweilen Sie mit einem Getränk am Pool oder genießen Sie die hausgemachten Gerichte im Restaurant oder auf der Terrasse, die von Olivenbäumen umgeben ist.