Traduction de «restaurant aan de havenzijde » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant aan de havenzijde biedt een prachtig uitzicht op de zee. Het is is verlicht door kaarslicht en biedt intiem dineren en een selectie van heerlijke wijnen.
Das am Hafen gelegene Restaurant mit Kerzenlicht bezaubert mit einer atemberaubenden Aussicht auf das Meer und serviert intime Abendessen mit einer Auswahl feiner Weine.

Gasten kunnen ook genieten van afternoon tea op het terras aan de havenzijde of ontspannen met gratis WiFi in de gezellige loungebar.
Den Nachmittagstee genießen Sie auf der Terrasse mit Blick auf den Hafen oder Sie entspannen in der gemütlichen Loungebar mit kostenlosem WLAN.

Naar de havenzijde van Toronto is het 20 minuten lopen.
Das Hafengelände von Toronto ist 20 Minuten zu Fuß entfernt.

Het Gut Altholz Landhotel und Restaurant Hutter ligt in Plattling, en biedt een restaurant en een à-la-carte restaurant.
In Plattling empfängt Sie das Gut Altholz Landhotel und Restaurant Hutter mit einem A-la-carte-Restaurant.

Hotel Restaurant Schute ligt in Cloppenburg en biedt een restaurant en een à la carte restaurant.
Mit einem Restaurant und einem À-la-carte-Restaurant empfängt Sie das Hotel Restaurant Schute in Cloppenburg.

Het Rin Bay View Bungalow Restaurant bevindt zich op loopafstand van tal van restaurants, waar u kunt genieten van Thaise en internationale gerechten.
Viele Restaurants, die thailändische und internationale Küche servieren, sind vom Bungalow aus bequem zu Fuß erreichbar.

Hotel Restaurant Les Genets ligt op 1,5 km van de snelweg A63, net buiten Bayonne. Het biedt geluiddichte kamers en het restaurant serveert lokale specialiteiten.
Das außerhalb von Bayonne gelegene Hotel Restaurant Les Genets ist nur 1,5 Kilometer von der Autobahn A63 entfernt und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer und regionale Spezialitäten im Restaurant.

Hotel Restaurant Eden in Anzère bevindt zich op een berg aan de zuidkant van de Alpen. Dit hotel kijkt ook uit op de Alpen en biedt een wellness- en een fitnesscentrum, een sfeervol restaurant en gezellige bars.
Das Hotel Restaurant Eden in Anzère ist an einem Südhang gelegen und bietet eine schöne Aussicht auf die Alpen, einen Wellnessbereich, ein Fitnesscenter, ein charmantes Restaurant und gemütliche Bars.

In het restaurant van Hotel Balveurche worden regionale specialiteiten geserveerd. Eén van de 3 ruimten van dit restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de Vogezen.
Das Restaurant im Balveurche serviert regionale Spezialitäten und von den 3 Speiseräumen eröffnet sich Ihnen der Panoramablick auf die Vogesen.

Er wordt elke ochtend bij Hotel Restaurant Lekker een vers ontbijtbuffet geserveerd, en het eigen restaurant biedt tal van regionale en internationale specialiteiten.
Starten Sie jeden Morgen im Hotel Restaurant Lekker mit einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl regionaler und internationaler Spezialitäten.