Traduction de «rest zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Awinco Rest zijn uitgerust met een televisie, een zithoek met een bank, een bureau en verwarming, en bieden een panoramisch uitzicht op de vallei.
Die beheizbaren Zimmer des Awinco Rest bieten Panoramablick auf das Tal sowie einen TV, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich mit Sofa.

Alle kamers van het Charlton Kandy Rest worden gekoeld door een ventilator en zijn uitgerust met schone lakens en een bureau.
Alle Zimmer im Charlton Kandy Rest sind mit einem Ventilator gekühlt und mit sauberer Bettwäsche sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

Al onze kamers zijn uitgerust met een snelle, beveiligde internetverbinding en zijn gerenoveerd in art-decostijl zoals de rest van het hotel.
All unsere Zimmer sind mit einer sicheren Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung ausgestattet und wurden im Art Deco-Stil renoviert, um den besonderen Charakter des Hotels zu erhalten.

De rest van de dag kunt u dankzij de volledig uitgeruste keuken genieten van uw onafhankelijkheid.
Während des restlichen Tages profitieren Sie von der komplett ausgestatteten Küche und bereiten sich Ihre Mahlzeiten selbst zu.

De goed uitgeruste kamers van het Hotel International am Theater zijn eenvoudig en smaakvol ingericht. U kunt gebruikmaken van het gratis draadloos internet op de kamers en in de rest van het hotel.
Die gut ausgestatteten Zimmer des Hotels International am Theater sind einfach und geschmackvoll eingerichtet. Kostenfreies WLAN steht Ihnen auf den Zimmern wie auch im gesamten Hotelbereich zur Verfügung.

De locatie van het hotel, de comfortabele, goed uitgeruste accommodatie en het Casa Pachín restaurant met traditionele, lokale specialiteiten, maakt dat dit een goede uitvalsbasis is voor iedereen die de stad en de rest van de regio wil ontdekken.
Durch seine Lage ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt und die restliche Region zu erkunden. Dazu kommen komfortable und gut ausgestattete Zimmer und das Restaurant Casa Pachín mit seinen traditionellen Spezialitäten aus der Region.