Vertaling van "rest van londen gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op slechts 480 meter van de metrostations Paddington en Lancaster Gate. Vanaf deze stations is de rest van Londen gemakkelijk bereikbaar.
Von den jeweils knapp 500 m entfernten U-Bahnhöfen Paddington und Lancaster Gate fahren Sie bequem in alle Teile Londons.

U kunt een korte wandeling maken naar het metrostation, vanwaar u gemakkelijk naar de rest van Londen reist. Voor een fantastisch winkeluitje is Kensington High Street de aangewezen plek.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen den U-Bahnhof mit einer guten Anbindung an alle Stadtteile von London oder laufen Sie zur beliebten Kensington High Street und genießen Sie einen wohlverdienten Einkaufsbummel.

Door de uitstekende verbindingen vanuit Victoria Station zijn alle delen van Londen gemakkelijk te bereiken.
Dank der Nähe zur Victoria Station erreichen Sie alle Bereiche Londons bequem.

Vanaf de metrostations Camden Town en Mornington Crescent zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen gemakkelijk bereikbaar.
Viele Kneipen laden nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein. Die bedeutendsten Attraktionen Londons erreichen Sie bequem mit der U-Bahn, entweder vom U-Bahnhof Camden Town oder vom U-Bahnhof Mornington Crescent aus.

Daarvandaan zijn de vele bezienswaardigheden van Londen gemakkelijk en snel te bereiken. Hyde Park en Buckingham Palace bevinden zich op 10 minuten rijden met de auto.
Sowohl den Hyde Park als auch den Buckingham Palace erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Met een locatie op slechts 5 minuten lopen van het metro- en treinstation Kensington is het een uitstekende uitvalsbasis om de rest van Londen te verkennen.
Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Zug- und U-Bahnhof Kensington. Dieser ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Rest von London zu erkunden.

Het hotel is uitstekend verbonden met de rest van Londen via het openbaar vervoer: u vindt 2 verschillende metrostations op slechts 5 minuten lopen.
Von 2 nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhöfen genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung an die ganze Stadt London.

Het metrostation Marble Arch ligt op slechts 5 minuten lopen van het Radisson Blu Portman Hotel en beschikt over uitstekende verbindingen met de rest van Londen.
Die U-Bahn-Station Marble Arch liegt nur 5 Gehminuten entfernt und bietet eine hervorragende Anbindung das restliche London.

Hotel MDM City Centre ligt naast bus- en tramhaltes, waardoor de rest van Warschau gemakkelijk te verkennen is.
Dank der Bus- und Straßenbahnhaltestellen in der Nähe des Hotel MDM City Centre können Sie bequem alle Teile Warschaus erkunden.

Via de nabijgelegen weg N-230 zijn de Franse grens en de rest van Catalonië gemakkelijk bereikbaar.
Die nahegelegene Straße N-230 bietet eine direkte Anbindung an die französische Grenze und an den Rest von Katalonien.