Traduction de «rest van catalonië gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Via de nabijgelegen weg N-230 zijn de Franse grens en de rest van Catalonië gemakkelijk bereikbaar.
Die nahegelegene Straße N-230 bietet eine direkte Anbindung an die französische Grenze und an den Rest von Katalonien.

Vanuit Calella zijn de meest populaire bezienswaardigheden van Catalonië gemakkelijk te bezoeken.
Die Stadt ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Catalunya.

Het hotel bevindt zich op slechts 480 meter van de metrostations Paddington en Lancaster Gate. Vanaf deze stations is de rest van Londen gemakkelijk bereikbaar.
Von den jeweils knapp 500 m entfernten U-Bahnhöfen Paddington und Lancaster Gate fahren Sie bequem in alle Teile Londons.

Hotel MDM City Centre ligt naast bus- en tramhaltes, waardoor de rest van Warschau gemakkelijk te verkennen is.
Dank der Bus- und Straßenbahnhaltestellen in der Nähe des Hotel MDM City Centre können Sie bequem alle Teile Warschaus erkunden.

Vanaf hier kunt u ook gemakkelijk een bezoek brengen aan de historische steden van Catalonië.
Von hier aus erkunden Sie auch bequem die historischen Städte Kataloniens.

De rest van de stad is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en het centraal station ligt op 300 meter van het hotel.
Die übrigen Stadtteile sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar. Vom Hauptbahnhof trennen Sie 300 m.

Vanuit Radisson Blu Plaza Bangkok is de rest van de stad gemakkelijk bereikbaar.
Vom Radisson Blu Plaza Bangkok können Sie die Stadt bequem erreichen.

De dichtstbijzijnde tramhalte bevindt zich op 400 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot de rest van de stad.
Die nächstgelegene Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach nur 400 m und bietet Ihnen Verbindungen in alle Teile der Stadt.

Aan het plein zijn veel bushaltes gevestigd met gemakkelijke verbindingen naar de rest van de stad en de luchthaven van Barcelona.
Viele am Platz gelegene Bushaltestellen bieten Ihnen einfachen Zugang zur Stadt und zum Flughafen Barcelona.

Metrostation Schuman ligt op slechts 500 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de rest van Brussel.
Vom nur 500 m entfernten U-Bahnhof Schuman aus gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt Brüssel.