Vertaling van "resort-achtige " (Nederlands → Duits) :

Het resort-achtige Chaolao Tosang Beach Hotel ligt aan het strand van Chaolao, op slechts 5 minuten rijden van het Aquarium van Kung Kraben.
Die resortähnliche Hotelanlage des Chaolao Tosang Beach Hotel begrüßt Sie am Strand Chaolao Beach, nur 5 Fahrminuten vom Kung Kraben-Aquarium entfernt.

Het Peppers Blue on Blue beschikt over verschillende kamertypes, waaronder resort-achtige suites en appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers.
Das Blue on Blue verfügt über eine Vielzahl von Zimmern, darunter Suiten im Resortstil sowie Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern.

Alle villa's liggen in een resort-achtige omgeving en bieden uitzicht op het meer of de tuin. Ze zijn voorzien van een keuken en een loungeruimte met flatscreen-tv en dvd-speler.
Die Villen auf dem Resort-Gelände bieten See- oder Gartenblick, eine Küche und einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Villa 54° Nord is gebouwd in 1900 en is voorzien van traditionele resort-achtige architectuur.
Die Villa 54° Nord wurde im Jahr 1900 erbaut und ist ein Beispiel für die traditionelle Architektur dieses Ferienortes.

Omringd door hectares aan aangelegde tuinen en een eigen privéstrand, vindt u het resort-achtige InterContinental Al Jubail-hotel op een gunstige locatie ten opzichte van het bedrijven-district van Al Jubail.
Umgeben von hübschen Gärten und einem eigenen Strand empfängt Sie das Resorthotel InterContinental nahe dem Industriegebiet von Al Jubail.

Haus Seeblick Hotel Garni Ferienwohnungen is gevestigd in een klassiek, resort-achtig gebouw, en biedt kamers en appartementen van verschillende groottes.
Das Haus Seeblick befindet sich in einem Gebäude mit der klassischen Bäderarchitektur und verfügt über Zimmer und Apartments verschiedener Größe.

Wendy the Pool Resort @ Koh Kood ligt aan het ongerepte witte zand van het Klong Chao strand. Het beschikt over een overloopzwembad en villa-achtige kamers met gratis WiFi.
Das Wendy the Pool Resort @ Loh Kood liegt am unberührten weißen Sandstrand von Klong Chao. Es bietet einen großen Infinity-Pool und Zimmer im Villa-Stil mit kostenlosem WLAN.

Tinkerbell Privacy Resort @ Koh Kood ligt langs een rustig strand, omgeven door wuivende palmbomen en biedt vrijstaande villa-achtige kamers met gratis WiFi.
Das Tinkerbell Privacy Resort @ Koh Kood liegt an einem ruhigen, von Kokospalmen umgebenen Strand und bietet freistehende Unterkünfte im Villenstil mit kostenfreiem WLAN.

Iedere cabana-achtige villa van het Island Seas resort is voorzien van een flatscreen-tv en een slaapbank.
Die Villen im Cabana-Stil des Island Seas Resort verfügen über einen Flachbild-TV und ein Schlafsofa.

Het Chateau Resort is gevestigd in een paleis-achtig gebouw en bevindt zich op 45 minuten rijden van Kuala Lumpur en op 35 km van de Genting Highlands.
Das The Château Resort mit seinem palastähnlichen Aufbau liegt nur 45 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Kuala Lumpur und 35 km von der Bergkuppe Genting Highlands entfernt.