Traduction de «resort winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ter plaatse en in de omgeving een verfrissende duik nemen in het zwembad van het resort, winkelen, of luieren op het schitterende nabijgelegen surfstrand.
Nehmen Sie ein Bad im schönen Pool des Resorts, faulenzen Sie am atemberaubenden Surf-Strand, der sich direkt vor der Tür befindet, oder machen Sie einen Einkaufsbummel.

Lanta Resort ligt op enkele minuten afstand van Saladan, het centrum van Koh Lanta voor winkelen, entertainment en eetgelegenheden.
Das Lanta Resort liegt nur wenige Minuten vom Saladan entfernt - Koh Lantas Center mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants.

Autoverhuur, winkelen, wasservice en oppas kan geregeld worden door Karibea Beach Resort Prao Residence. De accommodatie kan u ook helpen bij het plannen van activiteiten zoals jetski's huren, windsurfen en kajakken.
Die Mitarbeiter im Karibea Beach Resort Prao Résidence arrangieren für Sie gern einen Mietwagen, einen Einkaufs- und Wäscheservice sowie eine Baby-/Kinderbetreuung und unterstützen Sie bei der Planung von Aktivitäten wie Windsurfen, Jetski- und Kajakfahren.

Gasten kunnen winkelen in de Jungceylon Mall, die op slechts 5 minuten rijden van het resort te vinden is.
Die Jungceylon Mall mit Ihren Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie vom Resort nach einer nur 5-minütigen Autofahrt.

In de omgeving is ook van alles te doen. Ontdek de vele wijnhuizen, breng een bezoek aan de Santa Barbara Zoo of ga een dagje winkelen in het winkelcentrum Paseo Nuevo Mall, dat op slechts een korte afstand van het Doubletree Resort Santa Barbara te vinden is.
Entdecken Sie die zahlreichen Weingüter, besuchen Sie den Zoo von Santa Barbara oder bummeln Sie durch das Einkaufszentrum Paseo Nuevo. All dies liegt nicht weit vom Doubletree Resort Santa Barbara entfernt.

Dit resort is ideaal voor zakenreizigers, vakantiegangers en gasten die willen winkelen. Het ligt op 15 minuten van de luchthaven en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg naar het centrum.
Ob Sie shoppen gehen möchten, aus geschäftlichen Gründen hier sind oder ganz einfach zum Vergnügen - dieses Resort eignet sich gleichermaßen gut für jeden Anlass. Vom Flughafen wohnen Sie hier nur 15 Minuten entfernt.

Het Ramada Resort Mazatlan ligt aan het strand Las Gaviotas en bevindt zich in het gebied Zona Dorada waar u uitstekend kunt winkelen en vele restaurants vindt.
Das Ramada Resort Mazatlan begrüßt Sie am Strand Las Gaviotas in der Zona Dorada mit den besten Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

U kunt er ook kanoën en waterfietsen en winkelen in een Zwitsers winkeldorp. Het Aspect Tamar Valley Resort ligt op slechts 10 minuten rijden van de centrale zakenwijk Launceston en is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele historische bezienswaardigheden en de prachtige natuur van Noord-Tasmanië.
Das Aspect Tamar Valley Resort liegt nur 10 Fahrminuten vom zentralen Geschäftsviertel von Launceston entfernt. Es bietet eine ideal Ausgangslage für Erkundungstouren zu den vielen landschaftlichen und historischen Sehenswürdigkeiten von Northern Tasmania.

U kunt gaan winkelen of ontspannende wandelingen maken in dit ruime privé-resort.
Gehen Sie hier shoppen oder unternehmen Sie einfach nur entspannende Spaziergänge in diesem weitläufigen, privaten Resort.

Het Village Urban Resort Manchester Hyde beschikt over gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het Trafford Centre, waar u kunt winkelen.
Das Village Urban Resort Manchester Hyde bietet Ihnen darüber hinaus kostenlose Parkplätze und ist nur 20 Fahrminuten vom The Trafford Centre entfernt, wo Sie ideal einen Schaufensterbummel machen können.