Traduction de «resort voor gezondheid » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Laagna Spa Resort verzorgt gezondheids- en schoonheidsbehandelingen in het spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Laagna bietet Gesundheits- rund Beautyanwendungen im eigenen Spa- und Wellnesscenter.

Belton Woods ligt op 475 hectare van rustig platteland in Lincolnshire en vormt een uitgebreid resort voor gezondheid, golf, sport en activiteiten.
In einer 192 Hektar großen idyllischen Landschaft von Lincolnshire bietet Ihnen das Belton Woods ein komplettes Gesundheits-, Golf-, Sport- und Freizeitresort.

Dit luxe resort en spa ligt in het kuuroord Duszniki Zdrój. VitalSpa Resort Szarotka biedt een schat aan gezondheid- en fitnessfaciliteiten, in de buurt van de skipistes van Zieleniec.
Das luxuriöse Resort und Spa im Kurort Duszniki Zdrój bietet eine Fülle von Gesundheits- und Fitnesseinrichtungen in der Nähe der Skipisten von Zieleniec.

Pilot Beach Resort ligt in de prachtige baai van Almyrou, in de buurt van Georgioupolis. Het beschikt over een eigen zandstrand en een pittoreske tuinen, met 5 zwembaden en een uitstekende gezondheids- en vrijetijdsvoorzieningen.
In der schönen Bucht von Almirou, ganz in der Nähe von Georgioupolis erwarten Sie im Pilot Beach Resort ein privater Sandstrand und malerische Gärten mit 5 Pools und ausgezeichnete Gesundheits- und Freizeiteinrichtungen.

Tot de recreatiefaciliteiten van het resort behoren 7 tennisbanen, een waterpark met glijbanen en een gezondheids- en fitnesscentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen 7 Tennisplätze, ein Wasserpark mit Rutschen und ein Gesundheits- und Fitnesscenter.

De spa van het Patara Prince Hotel Resort verzorgt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder Zweedse en Thaise massages.
Das Spa des Patara Prince Hotel Resort bietet eine Vielzahl an Gesundheits- und Schönheitsanwendungen, darunter schwedische und Thai-Massagen.

De spa van het Büyük Anadolu Didim Resort Hotel biedt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie im Spa des Büyük Anadolu Didim Resort Hotel bei einer der zahlreichen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

Jewel Paradise Cove Beach Resort Spa heeft een privéstrand aan de prachtige Caribische Zee en biedt all-inclusivearrangementen met een gezondheids- en fitnessthema.
Das Jewel Paradise Cove Beach Resort and Spa empfängt Sie mit einem eigenen Strandabschnitt an der wunderschönen Karibik und bietet Ihnen all-inclusive-Pakete von Jewel zu den Themen Gesundheit und Fitness.

Ayii Anargyri Spa Resort ligt naast de heilzame bronnen van Miliou, en biedt uitstekende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen en yoga lessen.
Neben den Heilquellen von Miliou erwartet Sie das Ayii Anargyri Spa Resort mit einem breiten Angebot an Gesundheits- und Schönheitsanwendungen sowie Yoga-Kursen.

Het Swiss Inn Pyramids Golf Resort heeft 5 sterren en ligt in een populaire woonwijk van Caïro. Hier is open ruimte op een unieke manier in combinatie gebracht met gezondheid en luxe voor een ontspannen en verkwikkende ervaring.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem eleganten Wohnviertel von Kairo und besticht durch seine einzigartige Kombination aus viel Raum, Wellnesseinrichtungen und Luxus.